⁵⁰ کہو: میں تم سے یہ نہیں کہتا کہ میرے پاس خدا کے خزانے ہیں، اور میں نہیں جانتا ان دیکھے کو، اور میں یہ نہیں کہتا تم سے کہ میں فرشتہ ہوں، میں تو اسی پر چلتا ہوں جو مجھ پر وحی ہوا ہے۔ کہو: کیا اندھا اور دیکھنے والا برابر ہے ؟ کیا تم سوچتے نہیں؟

⁵¹ اور ڈراؤ اس سے ان کو جو ڈرتے ہیں کہ وہ جمع کیے جائیں گے اپنے رب کی طرف،ان کے لیے اس کے علاوہ کوئی سرپرست نہیں ہے اور نہ سفارش کرنے والا، تاکہ وہ شاید ڈر میں آ جائیں،

⁵² اور نہیں دھتکارو ان کو جو اپنے رب کو پکارتے ہیں صبح اوررات، اس کا چہرہ چاہتے ہوئے، تم پر ان کے حساب میں سے کچھ نہیں، اور نہ تمہارے حساب میں سے ان پر کچھ ہے، تو اگر تم انہیں دھتکارو، تو تم غلط کرنے والوں میں سے ہوگے،

⁵³ اور اسی طرح ہم نے آ زمایا ان میں سے ایک کو دوسرے کے ذریعے، تاکہ وہ کہیں: کیا یہی ہیں وہ جن پر خدا نے فضل کیا ہمارے بیچ میں سے؟ کیا خدا نہیں جانتے شکر گزاروں کو؟

⁵⁴ اور جب آئیں تمہارے پاس وہ جو ہماری نشانیوں پر یقین کرتے ہیں، تو کہو: سلامتی ہو تم پر، تمہارے رب نے اپنے اوپر رحم لکھا ہے: جو کوئی تم میں سے برائی کرے لا علمی میں، پھر توبہ کرے اس کے بعد، اور ٹھیک کرے، تو وہ معاف کرنے والے، رحم کرنے والے ہیں۔

⁵⁵ اور اسی طرح ہم اپنی نشانیاں کھول کر دکھاتے ہیں تاکہ جرم کرنے والوں کا راستہ صاف دکھ جائے،

⁵⁶ کہو: مجھے منع کیا گیا ہے کہ میں خدمت کرو ان کی جن کو تم پکارتے ہو خدا کے علاوہ۔ کہو: میں تمہاری خواہشات کے پیچھے نہیں چلتا کہ پھر میں گمراہ ہو جاؤں گا، اور رہنمائی پانے والوں میں سے نہیں رہوں گا۔

⁵⁷ کہو: میں اپنے رب کی طرف سے ایک کھلے ثبوت پر ہوں، اور تم نے اس کو جھوٹ کہا، میرے پاس نہیں ہے وہ جس کی تم جلدی کر رہے ہو، فیصلہ نہیں ہے سوائے خدا کے لیے۔ وہ سچ بتاتا ہے ، اور وہ بہترین ہے طے کرنے میں۔

⁵⁸ کہو: اگر میرے پاس ہوتا جس کی تم جلدی کر رہے ہو، تو طے ہو چکا ہوتا معاملہ میرے اور تمہارے بیچ میں۔ اور خدا جانتا ہے غلط کرنے والوں کو،

⁵⁹ اور اس کے پاس ہیں چابیاں اندیکھے کی، کوئی نہیں جانتا ان کو سوائے اس کے، اور وہ جانتا ہے جو کچھ ہے خشکی میں اور سمندر میں، اور نہیں گرتا کوئی پتہ، مگر یہ کہ وہ اسے جانتا ہے، اور نہ کوئی دانہ زمین کے اندھیروں میں، اور نہ کوئی گیلی اور سوکھی چیز ہے، مگر یہ کہ وہ ایک کھلی کتاب میں ہے،

⁶⁰ اور وہ ہے جو تمہیں لیتا ہے رات میں، اور وہ جانتا ہے جو تم نے کمایا دن میں، پھر وہ تمہیں اٹھاتا ہے اس میں، تاکہ طے ہو جائے مقررہ وقت، پھر تم اس کی طرف تمہاری واپسی ہے، پھر وہ تمہیں بتائے گا اس کے بارے میں جو تم کر رہے تھے،

⁶¹ اور وہ اپنے بندوں پر قادر ہے،اور وہ بھیجتا ہے تم پر حفاظت کرنے والے، یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کے پاس موت آ تی ہے تو ہمارے رسول اسے لے لیتے ہیں، اور وہ نظر انداز نہیں کرتے،

⁶² پھر وہ لوٹا دیے جاتے ہیں خدا کی طرف، ان کا حقیقی مولا، سچ میں اسی کا فیصلہ ہے اور وہ حساب لینے والوں میں سب سے زیادہ جلدی والا ہے،

⁶³ کہو: کون بچاتا ہے تمہیں خشکی اور سمندر کے اندھیروں سے؟ تم اسے پکارتے ہو گڑگڑاتے ہوئے اور چپکے سے: اگر وہ ہمیں بچا لیں اس سے تو ہم ہو جائیں گے شکرگزاروں میں سے۔

⁶⁴ کہو: خدا تمہیں بچاتے ہیں اس سے اور ہر مصیبت سے، پھر تم اس کے ساتھ شریک کرتے ہو۔

⁶⁵ کہو: وہ طاقت رکھتے ہیں اس پر کہ وہ اٹھائیں تم پر سزا، تمہارے اوپر سے یا تمہارے پاؤں کے نیچے سے ، یا تمہیں الجھا دیں فرقوں میں اور تمہیں چکھائیں ایک دوسرے کا زور۔ دیکھو ہم کیسے اپنی نشانیاں پھیرتے ہیں تاکہ وہ شاید سمجھیں،

⁶⁶ اور تمہارے لوگوں نے اس کو جھوٹ کہا، اور یہ تو سچ ہے، کہو: میں تمہارے اوپر نگہبان نہیں ہوں،

⁶⁷ ہر خبر کا ایک ٹھکانہ ہے، اور تم جان لو گے،

⁶⁸ اور جب تم ان کو دیکھو جو ہماری نشانیوں کے بارے میں بحث کرتے ہیں، تو ان سے منہ موڑ لو، یہاں تک کہ وہ کسی اور بات پر بحث کرنے لگیں، اور اگر تمہیں شیطان بھلا دے تو نہیں بیٹھنا یاد آجانے کے بعد ان کے ساتھ جو لوگ غلط کرتے ہیں،

⁶⁹ اور جو ڈرتے ہیں ان پر ان کے حساب میں سے کچھ بھی نہیں ہے،لیکن یاد دلانا، تاکہ وہ شاید ڈر میں آ جائیں،

⁷⁰ اور چھوڑ دو ان کو جو لیتے ہیں اپنے دین کو کھیل اور مشغلے میں، اور جنہیں دنیا کی زندگی نے دھوکہ دے دیا ہے، اور یاد دلاؤ اس سے، کہیں کوئی جان تباہ نہ ہو جائے اس کی کمائی کی وجہ سے، اس کے لیے خدا کے علاوہ کوئی سرپرست نہیں ، اور نہ کوئی سفارش کرنے والا، اور اگر وہ ہر طرح کا معاوضہ بھی دے دے، وہ اس سے لیا نہیں جائے گا، وہ ہیں جو تباہ ہوئے ان کی کمائی کی وجہ سے، ان کے لیے پینے کے لئے کھولتا ہوا پانی ہے ، اور ایک تکلیف والی سزا، اس لیے کہ وہ انکار کرتے تھے،

⁷¹ کہو: کیا ہم پکاریں خدا کے علاوہ اس کو جو ہمیں فائدہ نہیں دے سکتا، اور نہ نقصان، اور لوٹا دیے جائیں اپنے ایڑیوں کے بل، اس کے بعد جب خدا نے ہماری رہنمائی کردی ہے؟ اس جیسے کی طرح جسے شیطانوں نے زمین میں گمراہ کر دیا ہے، پریشان، اس کے ساتھی اسے رہنمائی کی طرف بلاتے ہوۓ: ہماری طرف آجاؤ، کہو: خدا کی رہنمائی ہی رہنمائی ہے، اور ہمیں حکم دیا گیا ہے کہ ہم جہانوں کے رب کے فرمانبردار ہوجایئں۔

⁷² اور: دعا کو قائم کرو، اور اس سے ڈرو۔ اور وہ ہے جس کی طرف تمہیں جمع کیا جائے گا،

⁷³ اور وہ ہے جس نے بنایا آ سمانوں اور زمین کو سچ کے ساتھ، اور اس دن جب وہ کہے گا: ہو جاؤ۔ تو وہ ہو جائے گا، اس کا کہا سچ ہے، اور اس کی بادشاہی ہے اس دن جب نرسنگے میں پھونکا جائے گا، اور وہ حکمت والا، جاننے والا ہے،

⁷⁴ اور جب ابراہیم نے اپنے باپ ازر سے کہا: کیا تم بتوں کو معبودوں کے طور پر لیتے ہو؟ میں دیکھتا ہوں کہ تم اور تمہاری قوم کھلی گمراہی میں ہے،

⁷⁵ اور اسی طرح ہم ابراہیم کو آسمانوں اور زمین کی بادشاہی دکھاتے ہیں، اور تاکہ وہ یقین کرنے والوں میں سے ہو،

⁷⁶ تو جب رات اس پر چھا گئی، اس نے ایک ستارہ دیکھا، کہا: یہ میرے رب ہیں۔ تو جب وہ ڈوب گیا، اس نے کہا: میں ڈوبنے والوں سے محبت نہیں کرتا۔

⁷⁷ تو جب اس نے چاند کو چڑھتے ہوئے دیکھا، س نے کہا: یہ میرے رب ہیں۔ تو جب وہ ڈوب گیا، اس نے کہا: اگر میرے رب میری رہنمائی نہیں کریں گے تو میں ہو جاؤں گا گمراہ لوگوں میں سے،

⁷⁸ تو جب اس نے سورج کو چڑھتے ہوئے دیکھا، تو اس نے کہا: یہ میرے رب ہیں، یہ بڑے ہیں۔ تو جب وہ ڈوب گیا، اس نے کہا: اے میرے لوگ، میں اپنے آپ کو چھڑاتا ہوں اس سے جو تم شریک کرتے ہو،

⁷⁹ میں نے اپنا چہرہ موڑ دیا ہے اس کی طرف جس نے بنایا آسمانوں اور زمین کو، ایک خدا پرست، اور میں شریک کرنے والوں میں سے نہیں ہوں،

⁸⁰ اور اس کے لوگوں نے اس سے بحث کی، اس نے کہا: کیا تم مجھ سے بحث کرتے ہو خدا کے بارے میں، اور اس نے میری رہنمائی کی ہے؟ اور میں نہیں ڈرتا اس سے جسے تم شریک کرتے ہو اس کے ساتھ، سوائے اس کے کہ جو میرے رب چاہیں، میرے رب ہر چیز کو گھیرے ہوئے ہیں جاننے میں، کیا تم یاد نہیں کرتے؟

⁸¹ اور میں کیسے ڈروں اس سے جسے تم شریک کرتے ہو، اور تم نہیں ڈرتےکہ تم نے خدا کے ساتھ شریک کیا اس کو جس کا اس نےتمہیں کوئی اختیار نہیں اتارا؟ تو دونوں فرقوں میں سے کون زیادہ حق رکھتا ہے سلامتی پر، اگر تم جانتے ہو؟

⁸² وہ جنہوں نے یقین کیا، اور انہوں نے نہیں الجھایا اپنے یقین کو غلط کے ساتھ، وہ ہیں جن کے لیے سلامتی ہے، اور وہ ہیں جو رہنمائی والے ہیں۔

⁸³ اور وہ ہماری دلیل تھی جو ہم نے دی ابراہیم کو اس کے لوگوں کے خلاف، ہم اونچا کرتے ہیں رتبے میں جس کو ہم چاہیں، تمہارا رب حکمت والا، جاننے والا ہے،

⁸⁴ اور ہم نے دیے اس کو اسحاق اور یعقوب، ہر ایک کی ہم نے رہنمائی کی، اور نوح کی ہم نے پہلے رہنمائی کی تھی، اور اس کی اولاد میں سے: داؤد، اور سلیمان، اور ایوب، اور یوسف، اور موسی، اور ہارون، اور اسی طرح ہم بدلہ دیتے ہیں اچھا کرنے والوں کو،

⁸⁵ اور زکریا، اور یحیی، اور عیسی، اور الیاس، ہر ایک اچھا کرنے والوں میں سے تھا،

⁸⁶ اور اسماعیل، اور الیسع، اور یونس، اور لوط، اور ہر ایک کو ہم نے ترجیح دی جہانوں پر،

⁸⁷ اور ان کے باپوں میں سے، اور ان کی اولادوں میں سے، اور ان کے بھائیوں میں سے، اور ہم نے چنا انہیں، اور ہم نے رہنمائی کی ان کی سیدھی راہ پر،

⁸⁸ وہ ہے رہنمائی خدا کی، وہ اس سے رہنمائی کرتا ہے جس کی وہ چاہے اپنے بندوں میں سے، اور اگر انہوں نے شریک کیا ہوتا، تو بیکار ہوجاتا جو وہ کر رہے تھے،

⁸⁹ وہ ہیں جنہیں ہم نے کتاب دی، اور حکم دینے کا حق، اور نبوت، تو اگر یہ ان چیزوں کا انکار کریں، تو ہم نے پہلے ہی انہیں سپر کر دیا ہے ایک لوگ کے جو اس کا انکار نہیں کرتے،

⁹⁰ وہ ہیں جن کی خدا نے رہنمائی کی، تو تم ان کی رہنمائی کو مثال لو، کہو: میں تم سے اس پر کوئی کمائی نہیں مانگتا، یہ تو صرف ہے جہانوں کے لیے ایک یاد دلانے والی،

⁹¹ اور انہوں نے خدا کا اندازہ اس کے صحیح اندازے سے نہیں لگایا جب انہوں نےکہا: خدا نے کچھ نہیں اتارا انسان پر۔ کہو: کس نے اتاری کتاب جو موسی لایا؟ ایک روشنی اور رہنمائی آدمیوں کے لیے۔ تم اسے پرچیاں بناتے ہو دکھانے کے لیے، اور تم چھپاتے ہو بہت کچھ، اور تمہیں سکھایا گیا وہ جو تم نہیں جانتے تھے، تم اور تمہارے باپ دادا۔ کہو: خدا۔ پھر چھوڑ دو انہیں ان کی بحث میں کھیلتے ہوۓ،

⁹² اور یہ ایک کتاب ہے جسے ہم نے اتارا، بھلائی والی، اور تصدیق کر تی ہوئی جو اس کے سامنے ہے، اور تاکہ تم ڈراؤ شہروں کی ماں کو، اور جو کوئی اس کے ارد گرد ہے، اور وہ جو یقین کرتے ہیں آ خرت میں، وہ یقین کرتے ہیں اس پر، اور وہ اپنی دعا کی حفاظت کرتے ہیں،

⁹³ اور کون اس سے زیادہ غلط کرتا ہے جوخدا کے بارے میں جھوٹ گھڑے، یا کہے:مجھ پر وحی ہوا ہے۔ اور اس پرکچھ وحی نہیں ہوا، اور وہ جو کہے: میں اتاروں گا اس جیسا جو خدا نے اتارا۔ اور اگر تم دیکھ سکتے جب غلط کرنے والے موت کے نشے میں ہوں گے، اور فرشتے اپنے ہاتھ پھیلائے ہوئے:نکالو اپنی جانیں۔ آج تمہیں بدلہ دیا جائے گا ذلت والی سزا کا اس کے لیے جو تم کہتے تھے خدا کے بارے میں سچ کے علاوہ ،اور تم اس کی نشانیوں کے سامنے تکبّر کرتے تھے،

⁹⁴ اور اب تم آگئے ہو اکیلے جیسے ہم نے تم کو بنایا تھا پہلی بار ، اور تم چھوڑ آ ۓ ہو اپنے پیٹھ پیچھے وہ سب جو ہم نے تمہیں دیا تھا، اور ہمیں دکھ نہیں رہیں تمہارے ساتھ تمہاری سفارش کرنے والے جن کا تم دعوی کرتے کہ وہ تمہارے ساتھ شریک ہیں، کٹ چکا ہے تمہارے بیچ میں، اور گم گیا ہے تم سے جس کا تم دعوی کیا کرتے تھے۔

⁹⁵ خدا ہے پھاڑنے والا دانے کو اور گٹھلی کو، وہ نکالتا ہے زندہ کو مردے میں سے، اور نکالنے والا ہے مردے کو زندہ میں سے، وہ ہے خدا، تو تم کیسے بہکا دیے جاتے ہو؟

⁹⁶ صبح کو پھاڑنے والا, اور اس نے بنایا رات کو آرام کے لیے، اور سورج اور چاند کو حساب کے لیے، وہ ہے تعین سب پر غالب ،جاننے والے کا،

⁹⁷ اور وہ ہے جس نے تمہارے لیے ستارے بنائے، تاکہ تم رہنما ہو ان سے خشکی اور سمندر کے اندھیروں میں، ہم نے اپنی نشانیاں کھول کر دکھا دی ہیں ان لوگوں کے لیے جو جانتے ہیں،

⁹⁸ اور وہ ہے جس نے تمہیں پیدا کیاایک جان میں سے، پھر ایک ٹھکانہ اور ایک ذخیرہ، ہم نے اپنی نشانیاں کھول کر دکھا دی ہیں ان لوگوں کے لیے جو سمجھتے ہیں،

⁹⁹ اور وہ ہے جس نے آسمان سے پانی اتارا، اور ہم نے نکالی ہر چیز کی اگائی اس کے ذریعے ، اور ہم نے نکالی اس سے ہریالی، جس سے ہم نکالتے ہیں اناج ڈھیروں ، اور کھجور کے درخت سے، اس کے غلافوں سے،کھجوروں کے گچھے پہنچ کے نزدیک، اور انگور کے باغ، اور زیتون، اور انار، ملتے جلتے اور نہیں ملتے جلتے، دیکھو اس کے پھل کوجب وہ پھل لائے اور پک جائے، اس میں نشانیاں ہیں ان لوگوں کے لیے جو یقین کرتے ہیں،