خدا کے نام سے، طاقتور، رحم کرنے والے۔

¹ تعریف خدا کے لیے ہے جس نے بنایا آسمانوں اور زمین کو، اور بنایا اندھیروں اور روشنی کو، پھر وہ جنہوں نے انکار کیا بناتے ہیں اپنے رب کے ساتھ برابر،

² وہ ہے جس نے بنایا تمہیں مٹی سے، پھر ایک وقت طے کیا، اور ایک مقررہ وقت اس کے پاس ہے، پھر تم شک کرتے ہو،

³ اور وہ ہے خدا آسمانوں میں اور زمین میں، وہ جانتا ہے تمہارا چھپا اور تمہارا ظاہر، اور وہ جانتا ہے جو تم کما رہے ہو،

⁴ اور نہیں آتی ان کے پاس کوئی نشانی ان کے رب کی نشانیوں میں سے مگر یہ کہ وہ اس سے منہ موڑ لیتے ہیں،

⁵ تو انہوں نے سچ کو جھوٹ کہا جب وہ ان کے پاس آیا، تو اب آتی ہے ان کے پاس خبر اس کی جس کا وہ مذاق اڑاتے ہیں،

⁶ کیا وہ دیکھتے نہیں ہم نے ان سے پہلے کتنی نسلوں کو تباہ کردیا؟ ہم نے انہیں قائم کیا زمین میں جیسا کہ ہم نے تم کو قائم نہیں کیا، اور ہم نے بھیجا آسمان ان پر خوب بارش سے، اور بنائی نہریں بہتی ہوئی ان کے نیچے، پھر ہم نے ان کو ہلاک کر دیا ان کے گناہوں کی وجہ سے، اور پیدا کیا ان کے بعد دوسری نسل کو،

⁷ اور اگر ہم تم پر اتارتے ایک کتاب پرچی میں، تو وہ اسے چھو لیتے اپنے ہاتھوں سے، تو کہتے وہ جنہوں نے انکار کیا: یہ نہیں ہے مگر کھلا جادو۔

⁸ اور انہوں نے کہا: کاش اس پر اتاراگیا ہوتا ایک فرشتہ۔ اور اگر ہم فرشتہ اتار دیتے تو طے ہو جاتا معاملہ، پھر انہیں مہلت نہیں دی جاتی،

⁹ اور اگر ہم نے اس کو فرشتہ بنایا ہوتا، تو اسے مرد بنایا ہوتا، اور ہم ان کو الجھا دیتے جیسے وہ الجھے ہوئے ہیں،

¹⁰ اور مذاق اڑایا گیا رسولوں کا تم سے پہلے، تو گھیر لیا ان کو جو مذاق اڑایا کرتے تھے ان میں سے اس نے جس کا وہ مذاق اڑا رہے تھے،

¹¹ کہو: سفر کرو زمین میں، پھر دیکھو ،کیا انجام ہوا ان کا جنہوں نے جھوٹ کہا۔

¹² کہو: کس کا ہے جو آسمانوں میں ہے اور زمین میں ہے؟ کہو: خدا کا۔ اس نے اپنے اوپر رحم لکھا ہے جب وہ تمہیں جمع کرے گا قیامت کے دن پر، جس میں کوئی شک نہیں، وہ جو اپنی جانوں کو ہار گئے،تو وہ یقین نہیں کرتے،

¹³ اور اس کا ہے جو وہ آرام کرتاہے رات اور دن میں، اور وہ سننے والا، جاننے والا ہے،

¹⁴ کہو: کیا میں خدا کے علاوہ کسی اور کو سرپرست لوں؟ آسمان اور زمین کو تخلیق کرنے والا، اور وہ جو کھلاتا ہے اور اسے کھلایا نہیں جاتا۔ کہو: مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں پہلا بنوں فرماں‌برداروں میں سے، اور نہیں ہو شریک کرنے والوں میں سے،

¹⁵ کہو: میں ڈرتا ہوں، اگر میں نے مخالفت کی اپنے رب کی،ایک بڑے دن کی سزا سے،

¹⁶ جس کسی سے پھیر دیا گیا اس دن، تو اس پر اس نے رحم کیا ، اور وہ ہے کھلی کامیابی،

¹⁷ اور اگر خدا تمہیں چھوئے تکلیف سے، تو کوئی نہیں ہٹانے والا اس کو سوائے اس کے، اور اگر وہ تمہیں چھوئےبہتر ی سے، تو وہ ہے ہر چیز پر طاقتور،

¹⁸ اور وہ ہے قادر اپنے بندوں پر، اور وہ ہے حکمت والا، خبر رکھنے والا،

¹⁹ کہو: کیا چیز سب سے بڑی ہے گواہی میں؟ کہو: خدا گواہ ہے تمہارے اور میرے بیچ میں، اور یہ قرآن مجھ پر وحی ہوا ہے کہ میں ڈراؤں تمہیں اس سے، اور جس تک یہ پہنچے، کیا تم گواہی دیتے ہو کہ خدا کے ساتھ دوسرےمعبود ہیں؟ کہو: میں گواہی نہیں دیتا۔ کہو: وہ صرف ایک ہی معبود ہے، اور میں بے قصور ہوں اس سے جو تم شریک کرتے ہو،

²⁰ جن کو ہم نے کتاب دی، وہ پہچانتے ہیں اسے جیسے وہ پہچانتے ہیں اپنے بیٹوں کو، وہ جو اپنی جانوں کو ہار گئے، تو وہ یقین نہیں کرتے،

²¹ اور کون زیادہ غلط کرتا ہے اس سے جو گاڑھتا ہے خدا کے بارے میں جھوٹ، یا جھوٹ کہتا اس کی نشانیوں کو؟ وہ کامیاب نہیں ہوں گے، غلط کرنے والے،

²² اور اس دن جب ہم ان سب کو جمع کریں گے، پھر ہم کہیں گے ان سے جنہوں نے شریک کیا: کہاں ہیں تمہارے شریک جن کا تم دعوی کیا کرتے تھے؟

²³ پھر نہیں ہوگی ان کی آزمائش سوائے اس کے کہ وہ کہے گے: خدا کی قسم، ہمارے رب، ہم شریک کرنے والے نہیں تھے۔

²⁴ دیکھو وہ کیسے اپنے آپ سے جھوٹ بولتے تھے، اور گم ہو گیا ان سے جو وہ گھڑا کرتے تھے،

²⁵ اور ان میں سے وہ ہیں جو سنتے ہیں تمہیں، اور ہم نے ان کے دلوں پر پردے ڈال دیے ہیں کہ وہ نہ سمجھے اسے، اور اور ان کے کانوں میں بہرا پن ہے، اور اگر وہ دیکھ لیں ساری کی ساری نشانیاں، وہ یقین نہیں کریں گے ان پر، یہاں تک کہ جب وہ تمہارے پاس آتے ہیں، وہ جھگڑتے ہیں تم سے، وہ جنہوں نے انکار کیا کہتے ہیں: یہ نہیں ہے مگر پہلے لوگوں کی کہانیاں،

²⁶ اور وہ اس سے منع کرتے ہیں، اور اس سے دور رہتے ہیں، اور وہ نہیں تباہ کرتے مگر اپنی جانوں کو،اور انہیں سمجھ نہیں آتی،

²⁷ اور اگر تم دیکھ سکتے جب وہ آگ پر کھڑے کیے جائیں گے، تو وہ کہیں گے: کاش ہمیں واپس لوٹا دیا جاتا، اور ہم اپنے رب کی نشانیوں کو جھوٹ نہیں کہتے، اور ہم یقین رکھنے والوں میں سے ہوتے،

²⁸ بلکہ ظاہر ہوگیا ہوگا ان پر جو وہ چھپاتے تھے پہلے، اور اگر انہیں لوٹا دیا جاتا تو وہ واپس لوٹ جاتے اس پر جس سے انہیں منع کیا گیا تھا، اور وہ جھوٹے ہیں،

²⁹ اور وہ کہتے ہیں: ہماری دنیاوی زندگی کے سوا کچھ نہیں ہے،اور ہمیں اٹھایا نہیں جائے گا،

³⁰ اور اگر تم دیکھ سکتے جب وہ کھڑے کیے جائیں گے اپنے رب کے سامنے، وہ کہے گا: کیا یہ سچائی نہیں؟ کہیں گے وہ: یقیناً، ہمارے رب کی قسم۔ وہ کہے گا: تو چکھو سزا اس لیے کہ تم انکار کرتے تھے۔

³¹ وہ ہار گئے جنہوں نے جھوٹ کہا خدا سے ملاقات کو، یہاں تک کہ جب گھڑی ان پر اچانک آگئی،انہوں نے کہا: ہائے ہماری حسرت کہ ہم نے اسے نظرانداز کیا، اور وہ اپنے بوجھ اٹھائیں گے اپنی پیٹھوں پر، برا ہے وہ بوجھ جو وہ اٹھاتے ہیں،

³² اور نہیں ہے دنیا کی زندگی سواۓ کھیل اور مشغلے کے، اور آ خرت کا گھر بہتر ہے ان کے لیے جو ڈرتے ہیں، کیا تم سمجھتے نہیں؟

³³ ہم جانتے ہیں کہ تمہیں غمگین کرتا ہے جو وہ کہتے ہیں، تو وہ تمہیں جھوٹا نہیں کہتے، لیکن غلط کرنے والے خدا کی نشانیوں کا انکار کرتے ہیں،

³⁴ اور تم سے پہلے بھی رسولوں کو جھوٹا کہا گیا، تو وہ صبر کرتے رہے جھوٹا کہلائے جانے پر، اور ور تکلیف پہنچائی گئی، یہاں تک کہ ہماری مدد ان کے پاس آ گئی، اور کوئی نہیں خدا کے الفاظ کو بدل سکتا، اور آ چکی ہیں تمہارے پاس کچھ خبریں ان کی جنہیں بھیجا گیا،

³⁵ اور اگر ان کا منہ پھیرنا تمہارے لیے مشکل ہے تو اگر تم زمین میں کوئی سوراخ یا آسمان میں کوئی سیڑھی تلاش کر سکتے ہو کہ ان کے لیے کوئی نشانی لے آؤ، اور اگر خدا چاہتا تو وہ ان کو جمع کر دیتا رہنمائی پر، تو لاعلموں میں سے نہیں ہو،

³⁶ صرف وہی جواب دیتے ہیں جو سنتے ہیں، اور جو مردے ہیں، خدا انہیں اٹھائے گا، پھر وہ اس کی طرف لوٹائے جائیں گے،

³⁷ اور وہ کہتے ہیں: کاش اتاری گئی ہوتی اس پر کوئی نشانی اس کے رب کی طرف سے۔ کہو: خدا طاقت رکھتے ہیں اس پر کہ وہ نشانی اتاریں۔ لیکن ان میں سے زیادہ تر نہیں جانتے،

³⁸ اور زمین میں کوئی رینگنے والا نہیں، اور نہ کوئی پرندہ جو اپنے پروں پر اُڑتا ہے، سواۓ اس کے کہ وہ تم جیسی قومیں ہیں، ہم نے کتاب میں کسی چیز کو نظر انداز نہیں کیا، پھر وہ اپنے رب کی طرف جمع کیے جائیں گے،

³⁹ اور وہ جنہوں نے ہماری نشانیوں کو جھوٹ کہا، بہرے اور گونگے ہیں اندھیروں میں، جس کسی کو خدا چاہے، وہ اسے گمراہ کر تا ہے، اور جس کسی کو وہ چاہے، وہ چلا دیتا ہے اسے سیدھی راہ پر،

⁴⁰ کہو: کیا تم نے د یکھا، اگر آ جائے تم پر خدا کی سزا، یا آ جائے تم پر گھڑی، تو کیا تم خدا کے سوا کسی اور کو پکارو گے، اگر تم سچ بولتے ہو؟

⁴¹ بلکہ اسی کو تم پکارو گے، پھر وہ ہٹا دے گا اس کو جس کے لیے تم اسے پکارتے ہو، اگر وہ چاہے، اور تم بھول جاؤ گے ان کو جنہیں تم شریک کرتے ہو،

⁴² اور ہم نے بھیجے قوموں کی طرف تم سے پہلے، پھر پکڑ لیا ہم نے انہیں سختی اور بدحالی سے تاکہ وہ شاید گڑگڑائیں،

⁴³ تو کاش وہ گڑگڑاتے جب ان پر ہمارا زور آیا، لیکن ان کے دل سخت ہو گئے، اور سجا دیا شیطان نے ان کے لیے جو وہ کر رہے تھے،

⁴⁴ تو جب وہ بھول گئے وہ جو انہیں یاد دلایا گیا تھا، تو ہم نے ان پر ہر چیز کے دروازے کھول دیے یہاں تک کہ جب وہ خوش ہو گئے اس پر جو انہیں دیا گیا تھا، ہم نے انہیں اچانک پکڑ لیا، تو پھر وہ مایوس ہو گئے،

⁴⁵ پھر کاٹ دی گئی جڑ غلط کرنے والی قوم کی، اور تعریف خدا کے لیے ہے ، جہانوں کا رب،

⁴⁶ کہو: کیا تم نے د یکھا، اگر خدا تمہارا سننا اور دیکھنا لے لیں، اور مہر لگا دیں تمہارے دلوں پر، کون ہے معبود خدا کے علاوہ جو تمہیں وہ واپس لوٹا سکتا ہے؟ دیکھو کیسے ہم اپنی نشانیاں پھیرتے ہیں، پھر وہ منہ پھیر لیتے ہیں،

⁴⁷ کہو: کیا تم نے د یکھا، اگر تم پر خدا کی سزا اچانک یا کھلم کھلا آ جائے، تو کیا غلط کرنے والے لوگوں کے سوا کوئی تباہ کیا جائے گا؟

⁴⁸ اور ہم صرف بھیجتے ہیں رسولوں کو خوشخبری دینے والے اور ڈرانے والے بنا کر ، تو جو کوئی یقین کرے اور ٹھیک کرے، تو ان پر خوف نہیں ہوگا اور وہ غمگین نہیں ہوں گے،

⁴⁹ اور وہ جنہوں نے ہماری نشانیوں کو جھوٹ کہا، ان کو چھو لے گی سزا اس لیے کہ انہوں نے نافرمانی کی،