⁵⁰ دیکھو کیسے وہ خدا کے بارے میں جھوٹ گھڑتے ہیں، اور کافی ہے وہ ایک کھلا گناہ ہونے کے لیے،

⁵¹ کیا تم نہیں دیکھتے ان کو جنہیں دیا گیا حصہ کتاب میں سے؟ وہ یقین کرتے ہیں جھوٹے خداؤں پر، اور فرعونیت، اور کہتے ہیں ان کے بارے میں جنہوں نے انکار کیا: یہ زیادہ راہ راست پر ہیں بنسبت ان کے جنہوں نے یقین کیا،

⁵² وہ ہیں جن پر خدا نے لعنت بھیج دی ہے، اور جس پر خدا لعنت بھیج دے، تو تم نہیں پاؤ گے اس کے لیے مددگار،

⁵³ کیا ان کے لیے بادشاہت میں کوئی حصہ ہے؟ تب وہ نہیں دیتے آدمیوں کو ایک بھی ذرہ،

⁵⁴ کیا وہ آ دمیوں سے حسد کرتے ہیں اس پر جو خدا نے انہیں دیا اپنے فضل میں سے؟ تو ہم نے تو ابراہیم کے خاندان کو کتاب دی، اور حکمت، اور ہم نے دی انہیں ایک بڑی بادشاہت،

⁵⁵ تو ان میں سے ہے وہ جس نے یقین کیا اس پر، اور ان میں سے ہے وہ جو موڑتا ہے اس سے، اور کافی ہے جہنم بھڑکتی آگ ہونے کے لیے،

⁵⁶ وہ جنہوں نے انکار کیا ہماری نشانیوں کا، ہم انہیں آ گ میں جھلسائیں گے، جب بھی ان کی کھا لیں جل چکی ہوں گی، تو ہم ان کی جگہ دوسری کھالیں بدل دیں گے تاکہ وہ مزہ چکھیں سزا کا ، خدا سب پر غالب، حکمت والا ہے،

⁵⁷ اور وہ جنہوں نے یقین کیا اور اچھے کام کیے، ہم انہیں داخل کریں گے باغات میں جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں، وہ ان میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے، ان کے لیے وہاں صاف بیویاں ہوں گی، اور ہم انہیں داخل کریں گے ایک سایہ دار سائے میں،

⁵⁸ خدا تمہیں حکم دیتا ہے کہ تم لوٹا دو امانتیں ان کے مالکوں کو، اور جب تم آ دمیوں کے بیچ میں فیصلہ کرو تو تم فیصلہ کرو انصافی کے ساتھ، بہترین ہے جو تمہیں خدا نصیحت کرتا ہے، خدا سنتا، دیکھتا ہے۔

⁵⁹ اے وہ جنہوں نے یقین کیا، بات مانو خدا کی، اور بات مانو رسول کی، اور جو اختیار والے ہیں تم میں سے، تو اگر تم کسی چیز میں جھگڑو، تو رجوع کرو اسے خدا اور رسول کی طرف، ا گر تم یقین کرتے ہو خدا پر اور آ خری دن پر، وہ بہتر ہے اور اچھا ہے انجام میں،

⁶⁰ کیا تم نہیں دیکھتے کو جو دعویٰ کرتے ہیں کہ انہوں نے یقین کیا اس پر جو تم پر اتارا گیا، اور اس پر جو تم سے پہلے اتارا گیا؟ وہ چاہتے ہیں کہ اپنے جھگڑے فرعونیت کے پاس فیصلے کے لیے لے جائیں ، اور انہیں حکم دیا گیا تھا کہ وہ انکار کریں اس کا، اور شیطان چاہتا ہے کہ وہ انہیں گمراہ کرے ایک بہت دور کی گمراہی میں،

⁶¹ اور جب ان سے کہا جاتا ہے: آ ؤ اس پر جو خدا نے اتارا، اور رسول کی طرف، تم نے دیکھا دوغلوں کو تم سے مڑتے ہوئے، پورا مڑنا،

⁶² تو کیسا ہوگا جب ان پر آ گرے گی آفت اس کی وجہ سے جو ان کے ہاتھوں نے آگے بھیجا، پھر وہ آیئں گے تمہارے پاس، خدا کی قسمیں کھاتے ہوئے: ہم نہیں چاہتے تھے مگر اچھا اور صلح۔

⁶³ وہ ہیں، خدا جانتا ہے جو ان کے دلوں میں ہے، تو ان سے منہ موڑ لو، اور انہیں نصیحت کرو، اور کہو ان سے ان کی جانوں کے بارے میں پہنچنے والی بات،

⁶⁴ اور ہم نے نہیں بھیجا رسول میں سے مگر یہ کہ اس کی بات مانی جائے، خدا کی اجازت سے، اور اگر وہ جنہوں نے اپنے ساتھ غلط کیاتھا تمہارے پاس آ تے، پھر خدا سے معافی مانگتے ،اور رسول معافی مانگتا ان کے لیے، تو وہ پاتے خدا کو مڑنے والا، رحم کرنے والا،

⁶⁵ تو نہیں، تمہارے رب کی قسم، وہ نہیں یقین کرتے جب تک وہ تمہیں فیصلہ کرنے والا نہیں بناتے اس میں جو ان کے بیچ جھگڑا ہو، پھر وہ اپنی جانوں میں پریشانی نہیں پاتے اس پر جو تم نے طے کیا، اور وہ فرمانبردارہوتے ہیں پوری فرمانبرداری کے ساتھ،

⁶⁶ اور اگر ہم ان پر فرض کرتے کہ اپنوں کو قتل کر و، یا اپنے گھروں سے نکل جاؤ، تو وہ نہیں کرتے اس کو سوائے ان میں سے کچھ کے،ااور اگر وہ کر لیتے وہ جس کی ان کو نصیحت کی جاتی ہے، تو وہ بہتر ہوتا ان کے لیے، اور زیادہ مضبوط کرنے والا ثابت قدمی میں،

⁶⁷ اور پھر ہم انہیں دیتے اپنی طرف سے ایک بڑی کمائی،

⁶⁸ اور دکھا دیتے ہم انہیں سیدھی راہ،

⁶⁹ اور جو کوئی بات مانے خدا اور رسول کی، تو وہ ہیں ان کے ساتھ جن پر خدا نے احسان کیا، نبیوں میں سے ، اور سچ بولنے والے ، اور گواہ ، اور اچھا کرنےوالے، اور اچھے ہیں وہ ساتھی،

⁷⁰ وہ خدا کی طرف سے فضل ہے، اور کافی ہے خدا جاننے والا۔

⁷¹ اے وہ جنہوں نے یقین کیا، اپنی احتیاط لو ، پھر نکلو گروہوں میں یا نکلو سب کے سب،

⁷² اور تم میں سے وہ ہے جو سستی کرتا ہے، تو اگر تم پر آگرے آفت، تو کہتا ہے: خدا نے مجھ پر احسان کیا کہ میں نہیں تھا ان کے ساتھ گواہ۔

⁷³ اور اگر تم پر آ گرے فضل خدا کی طرف سے، تو وہ کہے گا جیسے کہ نہ تھی تمہارے اور اس کے درمیان کوئی محبت: ہائے، کاش میں ان کے ساتھ ہوتا تو میں پاتا ایک بڑی کامیابی۔

⁷⁴ تو لڑیں خدا کی راہ میں وہ جنہوں نے سودا کیا دنیا کی زندگی کا آ خرت کے لیے، اور جو کوئی خدا کی راہ میں لڑے، پھر مارا جائے یا فاتح پائے، تو ہم اس کو دیں گے ایک بڑی کمائی،

⁷⁵ اور کیا ہے تمہیں کہ تم خدا کی راہ میں نہیں لڑتے اور کمزور مردوں میں سے، اور عورتیں، اور بچے، جو کہتے ہیں: ہمارے رب ہمیں نکالیں اس شہر میں سے جس کے رہنے والے ہیں غلط کرنے والے، اور بنائے ہمارے لیے اپنی طرف سے سرپرست، اور بنائے ہمارے لیے اپنی طرف سے مددگار۔

⁷⁶ وہ جنہوں نے یقین کیا، وہ لڑتے ہیں خدا کی راہ میں، اور وہ جنہوں نے انکار کیا، وہ لڑتے ہیں فرعونیت کی راہ میں، تو لڑو شیطان کے سرپرستوں سے، شیطان کی چال کمزور ہے،

⁷⁷ کیا تم نہیں دیکھتے ان کو جن سے کہا گیا: اپنے ہاتھوں کو روکو، اور دعا کو قائم کرو، اور پیسہ دو۔ تو جب ان پر لڑائی فرض کے گئی، تو ان میں سے ایک فرقہ ڈرنے لگا آدمیوں سے، جیسے خدا کا ڈر، یا اس سے بھی زیادہ کا ڈر اور کہا: ہمارے رب، کیوں ہم پر فرض کی آ پ نے لڑائی؟ کاش آ پ ہمیں مہلت دے دیتے کچھ وقت کی۔کہو: دنیا کا فائدہ تھوڑا سا ہے، اور آ خرت بہتر ہے اس کے لیے جو ڈرتا ہے، اور تمہارے ساتھ کھجور کے ریشے کے برابر بھی غلط نہیں کیا جائے گا،

⁷⁸ جہاں کہی تم ہو، موت تمہیں آ پکڑے گی، اور اگر تم مضبوط قلعوں میں ہو، اور اگر آ گرے اچھا ان پر، تو وہ کہتے ہیں: یہ خدا کی طرف سے ہے۔ اور اگر آ گرے برا ان پر، تو وہ کہتے ہیں: یہ تمہاری طرف سے ہے۔ کہو: سب کچھ خدا کی طرف سے ہے۔ تو کیا ہے ان لوگوں کو کہ یہ سمجھ نہیں پاتے کوئی بات؟

⁷⁹ جو آ گرے تم پر اچھے میں سے، تو وہ خدا کی طرف سے ہے، اور جو آ گرے تم پر برائی میں سے، تو وہ تمہاری طرف سے ہے، اور ہم نے بھیجا تمہیں رسول بنا کر آدمیوں کے لیے، اور کافی ہے خدا گواه کے طور پر،

⁸⁰ جو کوئی رسول کی بات مانے، تو اس نے خدا کی بات مانی، اور جو کوئی مڑ جائے، تو ہم نے نہیں بھیجا تم کو ان پر محافظ بنا کر،

⁸¹ اور وہ کہتے ہیں کہ وہ بات مانتے ہیں، پھر جب وہ نکلتے ہیں تمہارے پاس سے، تو ان میں سے ایک گروہ رات میں تدبیر کرتا ہے کسی اور چیز کی اس کے علاوہ جو تم کہتے ہو، اور خدا لکھ رہا ہے جو وہ تدبیر کررہے ہیں رات میں، تو ان سے منہ موڑ لو، اور خدا پر بھروسہ کرو، اور کافی ہے خدا نگہبان کےلیے،

⁸² کیا وہ قرآ ن پر غور نہیں کرتے؟ اگر وہ کسی اور کی طرف سے ہوتا خدا کے علاوہ، تو وہ پاتے اس میں بہت سارا اختلاف،

⁸³ اور جب ان کے پاس کوئی معاملہ آتا ہے سلامتی یا خوف کا تو وہ اس کو پھیلا دیتے ہیں، اور اگر وہ اسے لوٹا دیتے رسول کی طرف اور اپنوں میں سے جو اختیار والے ہیں، تو وہ جان لیتے ان میں سے وہ جو نتیجہ نکالتے ہیں، اور اگر خدا کا فضل تم پر نہیں ہوتا، اور اس کی رحمت، تو تم شیطان کے پیچھے چل پڑتے، سوائے کچھ کے،

⁸⁴ تو لڑو خدا کی راہ میں، تم پر ذمہ بوجھ نہیں ڈالا گیا ہے سواۓ اپنی جان کا، اور ہمت دلاؤ یقین رکھنے والوں کو، ہو سکتا ہے کہ خدا روک دے زور ان کا جنہوں نے انکار کیا، اور خدا زور میں زیادہ سخت ہے اور سزا دینے میں زیادہ سخت ہے،

⁸⁵ جو کوئی سفارش کرےاچھی سفارش کے ساتھ، تو اس کے لیے اس میں سے حصہ ہے، اور جو کوئی سفارش کرے بری سفارش کے ساتھ، تو اس پر اس جیسا بوجھ ہے، اور خدا ہر چیز پرنگہبان ہے،

⁸⁶ اور جب تمہیں سلام کیا جائے سلام کے ساتھ، تو اس سے بہتر سلام کرو یا اسے لوٹا دو، خدا ہر چیز پر حساب لینے والا ہے،

⁸⁷ خدا، کوئی معبود نہیں سوائے اس کے، وہ تمہیں جمع کرے گا قیامت کے دن پر جس میں کوئی شک نہیں، اور کون ہے زیادہ سچا خدا سے بات میں؟

⁸⁸ تو کیا ہے تمہیں کہ تم دوغلوں کے بارے میں دو گروہ ہوگئے ہو؟ اور خدا نے انہیں پلٹا دیا ہے اس کی وجہ سے جو انہوں نے کمایا، کیا تم چاہتے ہو کہ راستہ دکھاؤ اس کو جسے خدا نے گمراہ کر دیا؟ اور جس کسی کو خدا گمراہ کرے تو تم نہیں پاؤ گے اس کے لیے راستہ،

⁸⁹ وہ چاہتے ہیں کہ تم انکار کرو جیسے انہوں نے انکار کیا تاکہ تم برابر ہو جاؤ، تو تم نہیں لو ان میں سے سرپرست جب تک کہ وہ ہجرت نہیں کرتے خدا کی راہ میں، تو اگر وہ مڑ جائیں، تو انہیں پکڑو، اور انہیں قتل کرو جہاں بھی تم انہیں پاؤ، اور نہیں لو ان میں سے سرپرست اور نہ مددگار،

⁹⁰ سوائے ان کے جو ان لوگوں کے ساتھ جڑے ہوں جن کے اور تمہارے درمیان معاہدہ ہو، یا وہ تمہارے پاس آئیں، ان کے سینے اس بات سے تنگ ہو کہ وہ تم سے لڑیں یا اپنے لوگوں سے لڑیں ، اور اگر خدا چاہتا تو وہ انہیں تم پر اختیار دے دیتا، پھر وہ تم سے لڑپڑ تے، تو اگر وہ تم سے دور رہیں، اور تم سے نہیں لڑیں، اور تمہیں صلح بھیجیں، تو خدا نہیں بناتا تمہارے لیے ان کے خلاف راستہ،

⁹¹ تمہیں دوسرے ملیں گے جو چاہتے ہیں کہ تم سے بچیں اور بچیں اپنے لوگوں سے ، جب بھی انہیں آزمائش میں لوٹایا جاتا ہے، وہ اس میں پلٹ جاتے ہیں، تو اگر وہ تم سے دور نہیں رہیں، اور تمہیں صلح نہیں بھیجیں، اور اپنے ہاتھ نہیں روکیں، تو پکڑو انہیں، اور قتل کرو انہیں جہاں بھی تم انہیں پاؤ، اور وہ ہیں جن پر ہم نے تمہیں کھلا اختیار دیا ہے،

⁹² اور نہیں ہے کسی یقین رکھنے والے کے لیے کہ وہ قتل کرے کسی یقین رکھنے والے کو مگر غلطی سے، اور جو کوئی قتل کرے یقین رکھنے والے کو غلطی سے، تو آ زاد کیا جائے ایک یقین رکھنے والے غلام کو، اور خون بہا دیا جائےاس کے گھر والوں کو، سوائے اس کے کہ وہ معاف کر دیں۔ پھر اگر وہ ان لوگوں میں سے ہو جو تمہارے دشمن ہو، اور وہ یقین رکھنے والا ہو، تو آ زاد کیا جائے ایک یقین رکھنے والے غلام کو، اور اگر وہ ان لوگوں میں سے ہو جن کے اور تمہارے بیچ معاہدہ ہو، تو خون بہا دیا جائے اس کے گھر والوں کو، اور آ زاد کیا جائے ایک یقین رکھنے والے غلام کو۔ تو پھر جو کوئی نہ پائے، تو وہ روزے رکھے دو مہینے لگاتار، یہ توبہ ہےخدا کی طرف سے،اور خدا علم رکھنے والا، اور حکمت والاہے،

⁹³ اور جو کوئی قتل کرے یقین رکھنے والےکو جان بوجھ کر، تو اس کا بدلہ جہنم ہے جس میں وہ ہمیشہ رہے گا، اور خدا کا غصہ اس پر ہے، اور اس کی لعنت، اور اس نے تیار کی ہے اس کے لیے ایک بڑی سزا۔

⁹⁴ اے وہ جنہوں نے یقین کیا، جب تم چلو خدا کی راہ میں تو تحقیق کرو، اور نہیں کہو اس سے جو تمہیں صلح کی پیشکش کرتا ہے کہ تم یقین رکھنے والے نہیں ہو، دنی کی وقتی چیزوں کی تلاش میں، تو خدا کے پاس ہیں بہت ساری غنیمتیں، اسی طرح تم تھے پہلے، تو خدا نے تم پر احسان کیا، تو تحقیق کرو، خدا جو تم کر رہے ہو اس کی خبر رکھتا ہے،

⁹⁵ نہیں ہے برابر وہ جو بیٹھے رہتے ہیں یقین رکھنے والوں میں سے، بغیر نقصان کے، اور وہ جو جدوجہد کرتے ہیں خدا کی راہ میں اپنے پیسے اور اپنی جانوں سے، خدا نے ترجیح دی رتبوں میں ان کو جو اپنے پیسے اور اپنی جانوں سے جدوجہدکرتے ان پر جو بیٹھے رہتے ہیں، اور ہر ایک سے خدا نے وعدہ کیا اچھے کا، اور خدا نے ترجیح دی جدوجہد کرنے والوں کو ان پر جو بیٹھے رہے ایک بڑی کمائی سے،

⁹⁶ رتبے اس کی طرف سے، اور معافی، اور رحمت، اور خدا معاف کرنے والا، رحم کرنے والا ہے۔

⁹⁷ وہ جن کو فرشتے لیں جب وہ اپنے ساتھ ظلم کر رہے تھے، وہ کہیں گے :تم کس حال میں تھے؟ کہیں گے وہ:ہم زمین میں کمزور تھے۔وہ کہیں گے : کیا خدا کی زمین کشادہ نہیں تھی کہ تم ہجرت کر لیتے اس میں؟ تو وہ ہیں جن کی پناہ گاہ جہنم ہے، اور بری ہے واپسی،

⁹⁸ سوائے کمزور مردوں میں سے، اور عورتیں، اور بچے، جو نہیں نکال سکتے کوئی تدبیر،اور انہیں نہیں دکھایا گیا راستہ،

⁹⁹ تو وہ ہیں، ہو سکتا ہے خدا ان کو معاف کر دے، اور خدا درگزر کرنے والا، اور معاف کرنے والا ہے،