¹⁵⁰ بلکہ خدا تمہارا سرپرست ہے، اور وہ بہترین ہے مدد کرنے والوں میں سے،

¹⁵¹ ہم ڈالیں گے دلوں میں ان کے جنہوں نے انکار کیا ہے خوف،اس لیے کہ انہوں نے خدا کے ساتھ شریک بنایا اس کو جس کا خدا نے اختیارنہیں اتارا، اور ان کی پناہ گاہ آ گ ہے، اور برا ہے ٹھکانہ غلط کرنے والوں کا،

¹⁵² اور خدا نے سچ میں اپنا وعدہ رکھا جب تم ان کو کھوج رہے تھے اس کی اجازت سے، یہاں تک کہ جب تم ہمت ہار گئے، اور جھگڑنے لگے معاملے میں، اور نا فرمانی کی اس کے بعد جب اس نے تمہیں دکھا دیا تھا وہ جس سے تم محبت کرتے تھے، تم میں وہ ہے جو اس دنیا سے محبت کرتا ہے، اور تم میں وہ ہے جو آ خرت سے محبت کرتا ہے ، پھر اس نے تمہیں ان سے پھیر دیا تاکہ وہ تمہارا امتحان لے، اور اس نے تمہیں معاف کر دیا ہے، اور خدا فضل والا ہے یقین رکھنے والوں کے ساتھ،

¹⁵³ جب تم اوپر چڑھ رہے تھے، اور کسی کی طرف مڑ نہیں رہے تھے، اور رسول تمہیں پکار رہا تھا تمہارے پیچھے سے، پھر اس نے تمہیں بدلہ دیا مصیبت پر مصیبت کا کہ تم غم نہیں کرو اس پر جو چھوٹ گیا تم سے اور اس پر جو آ گرا تم پر، اور خدا جانتا ہے جو تم کر رہے ہو،

¹⁵⁴ پھر اس نے تم پر اتاری مصیبت کے بعد سلامتی، اونگھ چھا گئی تم میں سے ایک گروہ پر، اور ایک گروہ اپنے بارے میں فکر میں تھا، خدا کے بارے میں سوچ رہا تھا سچ کے علاوہ، لاعلمی کی سوچ، کہتے ہوئے: کیا ہمارا اس معاملے میں کچھ تھا؟ کہو: سارے کا سارا معاملہ خدا کا ہے۔ وہ اپنے اندر چھپا رہے ہیں جو وہ تمہیں نہیں دکھاتے، کہتے ہوۓ : اگر ہمارا معاملے میں کچھ ہوتا تو ہم یہاں قتل نہیں کیے جاتے۔ کہو: اگر تم اپنے گھروں میں بھی ہو تے ،تو وہ نکل پڑتے اپنے لیٹنے کی جگہوں پر جن کے لیے لکھا گیا تھا کہ وہ قتل کیے جائیں گے۔ اور تاکہ خدا امتحان لے اس کا جو تمہارے سینوں میں ہے، اور صاف کردے جو تمہارے دلوں میں ہے، اور خدا جانتا ہے وہ جو آ دمیوں کے سینوں میں ہے،

¹⁵⁵ وہ جو مڑ گئے تم میں سے اس دن جب دونوں جماعتیں ملیں، انہیں صرف پھسلایا شیطان نے کچھ اس کی وجہ سے جو انہوں نے کمایاتھا، اور خدا نے ان کو معاف کر دیا ہے، اور خدا معاف کرنے والا، نرم ہے۔

¹⁵⁶ اے وہ جنہوں نے یقین کیا، ان کے جیسے نہیں ہو جنہوں نے انکار کیا اور کہا اپنے بھائیوں کے بارے میں جب وہ زمین میں نکلے یا وہ لڑائی پر گئے: اگر وہ ہمارے ساتھ ہوتے تو وہ نہیں مرتے، اور وہ قتل نہیں کیے جاتے، تاکہ خدا اس کو ان کے دلوں میں حسرت بنا دے، اور خدا زندہ کرتا ہے اور مارتا ہے، اور خدا جو تم کر رہے ہو دیکھ رہا ہے،

¹⁵⁷ اور اگر تم قتل کیے جاؤ خدا کی راہ میں یا مرو، تو خدا کی طرف سے معافی اور رحمت اس سے بہتر ہے جو وہ جمع کر رہے ہیں،

¹⁵⁸ اور اگر تم مرو یا قتل کیے جاؤ، تو تم خدا کی طرف جمع کیے جاؤ گے،

¹⁵⁹ تو یہ خدا کی رحمت سے تھا کہ تم ان کے ساتھ نرم تھے، اور اگر تم سخت مزاج اور سخت دل ہوتے، تو وہ تمہارے ارد گرد سے بکھر جاتے، تو معاف کرو انہیں، اور ان کے لیے معافی مانگو، اور ان سے مشورہ کرو معاملے میں، پھر جب تم پکا ارادہ کرلو تو خدا پر بھروسہ کرو، خدا محبت کرتا ہے بھروسہ کرنے والوں سے،

¹⁶⁰ اگر خدا تمہاری مدد کرے تو کوئی نہیں تم پر غالب ہو سکتا، اور اگر وہ تمہیں چھوڑ دے، تو کون ہے جو تمہاری مدد کرے گا اس کے بعد؟ اور خدا پر بھروسہ کریں یقین کرنے والے،

¹⁶¹ اور نبی کے لیے نہیں ہے کہ وہ جکڑے، اور جو کوئی جکڑے گا، تو وہ لے کر آ ئے گا جکڑے کے ساتھ قیامت کے دن، پھر ہر جان کو پورا دیا جائے گا جو اس نے کمایا، اور ان کے ساتھ غلط نہیں کیا جائے گا۔

¹⁶² تو کیا وہ جو خدا کی رضا کے پیچھے چلا اس جیسا ہے جو اپنے اوپر خدا کا غصہ لے آیا؟ اور اس کا ٹھکانہ جہنم ہے اور بری ہے واپسی،

¹⁶³ ان کے رتبے ہیں خدا کے ساتھ، اور خدا دیکھ رہا ہے جو تم کر رہے ہو،

¹⁶⁴ یقیناً مہربانی کی خدا نے یقین رکھنے والوں پر، جب اس نے کھڑا کیا ان میں رسول انہی میں سے، جو انہیں اس کی نشانیاں پڑھ کر سناتا ہے، اور ان کو پاک کرتا ہے، اور سکھاتا ہے انہیں کتاب، اور دانشمندی، اور وہ اس سے پہلے کھلی گمراہی میں تھے،

¹⁶⁵ یا جب تم پر مصیبت آ گری، اور تم نے اس جیسی آ گرائی تھی، تم نے کہا: یہ کہاں سے؟ کہو: یہ تمہاری اپنی طرف سے ہے۔ خدا ہر چیز پر طاقتور ہے،

¹⁶⁶ اور جو تم پر آگرا اس دن جب دو جماعتیں ملی، تو وہ خدا کی اجازت سے تھا، اور یہ کہ وہ جان لے یقین رکھنے والوں کو،

¹⁶⁷ اور وہ جان لے ان کو جنہوں نے منافقت کی، اور ان سے کہا گیا: آ ؤ لڑو خدا کی راہ میں یا دفاع کرو۔ انہوں نے کہا: اگر ہم جانتے لڑنا تو ہم تمہارے پیچھے چلتے۔ وہ اس دن زیادہ قریب تھے انکار کرنے کے بنسبت یقین کرنے کے، کہتے ہوۓ اپنے منہ سے جو ان کے دلوں میں نہیں تھا، اور خدا جانتا ہے وہ کیا چھپا رہے ہیں،

¹⁶⁸ وہ جنہوں نے کہا اپنے بھائیوں کے بارے میں، اور بیٹھے رہیں: اگر وہ ہماری بات مان لیتے تو وہ قتل نہیں کیے جاتے۔ کہو: تو اپنے آ پ سے موت کو بچاؤ، اگر تم سچ بولتے ہو،

¹⁶⁹ اور مردہ نہیں سمجھو ان کو جو قتل کیے گئے خدا کی راہ میں، بلکہ، وہ زندہ ہیں اپنے رب کے پاس، کھاتے پیتے،

¹⁷⁰ خوش ہیں اس پر جو خدا نے ان کو دیا ہے اپنے فضل میں سے، اور خوشیاں مناتے ہیں ان کے بارے میں جو ابھی تک ان سے نہیں ملے، ان کے بعد آنے والے ،کہ ان پر کوئی خوف نہیں ہوگا، اور وہ غمگین نہیں ہوں گے،

¹⁷¹ خوشیاں مناتے ہیں خدا کے احسان پر، اور فضل، اور خدا ضائع نہیں کرتا کمائی یقین رکھنے والوں کی،

¹⁷² وہ جنہوں نے جواب دیا خدا کو، اور رسول،اس کے بعد جب آپڑا ان پر زخم ،ان میں سے جنہوں نے اچھا کیا ،اور ڈرے،ایک بڑی کمائی ہے،

¹⁷³ وہ جنہیں آ دمیوں نے کہا: آ دمی تمہارے خلاف جمع ہو گئے ہیں، تو ان سے ڈرو۔ تو ان کا یقین بڑھا اور انہوں نے کہا: خدا ہمارے لیے کافی ہیں، اور وہ بہترین وکیل ہیں۔

¹⁷⁴ تو وہ واپس لوٹے خدا کے احسان کے ساتھ، اور فضل، برائی ان کو نہیں چھوئی، اور وہ پیچھے چلے خدا کی رضا کے، اور خدا بڑے فضل والا ہے۔

¹⁷⁵ وہ تو صرف شیطان ہے جو اپنے سرپرستوں کو ڈراتا ہے، تو ان سے نہیں ڈرو، اور مجھ سے ڈرو، اگر تم یقین کرنے والے ہو ،

¹⁷⁶ اور تمہیں غمگین نہیں کریں وہ جو مقابلہ کرتے ہیں انکار کرنے میں، وہ خدا کو کچھ بھی نقصان نہیں پہنچاتے ، خدا چاہتا ہے کہ ان کے لیے آ خرت میں حصہ نہیں بنائے، اور ان کے لیے بڑی سزا ہے،

¹⁷⁷ وہ جنہوں نے سودا کیا انکار کا یقین کے بدلے، وہ خدا کو کچھ بھی نقصان نہیں پہنچاتے ، اور ان کے لیے تکلیف والی سزا ہے،

¹⁷⁸ اور نہیں سمجھیں وہ جنہوں نے انکار کیا کہ ہم صرف انہیں ڈھیل دیں رہے ہیں ان کی بہتری کے لیے، ہم تو صرف انہیں ڈھیل دیں رہے ہیں تاکہ وہ بڑھے گناہوں میں، اور ان کے لیے ذلیل کرنے والی سزا ہے،

¹⁷⁹ خدا نہیں چھوڑے گا یقین رکھنے والوں کو اس پر جس پر تم ہو، جب تک کہ وہ جدا نہیں کردے برے کو اچھے سے، اور خدا تمہیں نہیں آ گاہ کرے گا اندیکھے سے، لیکن خدا چنتا ہے اپنے رسولوں میں سے جس کو وہ چاہے، تو یقین کرو خدا پر، اور اس کے رسول، اور اگر تم یقین کرو، اور ڈرو، تو تمہارے لیے بڑی کمائی ہے،

¹⁸⁰ اور نہیں سمجھیں وہ جو کنجوسی کرتے ہیں اس میں سے جو خدا نے انہیں دیا ہے اپنے فضل میں سے کہ یہ ان کے لیے بہتر ہے، بلکہ یہ ان کے لیے برا ہے، لٹکایا جائے گا ان کی گردنوں پر وہ جس میں انہوں نے کنجوسی کی قیامت کے دن، اور زمین اور آسمان کا وارث خدا ہے، اور خدا خبر رکھتا ہے جو تم کر رہے ہو،

¹⁸¹ خدا نے سن لیا ان کا کہا جنہوں نے کہا: خدا غریب ہے اور ہم امیر۔ ہم لکھیں گے جو انہوں نے کہا اوران کا نبیوں کو قتل کرنا بغیر کسی وجہ کے، اور ہم کہیں گے: چکھو جلنے کی سزا،

¹⁸² وہ اس وجہ سے جو تمہارے ہاتھوں نے آ گے بھیجا۔ اور خدا نہیں ہے غلط کرنے والا اپنے بندوں کے ساتھ،

¹⁸³ وہ جنہوں نے کہا: خدا نے ہم سےعہد لیا ہے کہ ہم یقین نہیں کریں کسی رسول پر جب تک کہ وہ نہیں لے کر آئے قربانی جسے آگ کھا جائے ۔ کہو: تمہارے پاس آ چکے ہیں مجھ سے پہلے رسول کھلے ثبوت کے ساتھ، اور اس کے ساتھ جو تم نے کہا، تو تم نے کیوں ان کو قتل کیا اگر تم سچ بولتے ہو؟

¹⁸⁴ تو اگر وہ تمہیں جھوٹا کہیں تو تم سے پہلے بھی رسول چھوٹے کہیں گئے ، جو آ ئے کھلے ثبوت کے ساتھ، اور پرچیاں، اور روشن کتاب،

¹⁸⁵ ہر جان موت کو چکھے گی، اور تمہیں صرف پوری دی جائے گی تمہاری کمائی قیامت کے دن، تو جو کوئی آگ سے نکال دیا گیا اور جنت میں داخل کیا گیا، تو وہ جیت گیا، اور دنیا کی زندگی نہیں ہے مگردھوکے کا سامان،

¹⁸⁶ تمہارا امتحان لیا جائے گا تمھارے پیسے اور تمہاری جانوں سے، اور تم سنو گے ان سے جنہیں کتاب دی گئی تم سے پہلے، اور ان سے جنہوں نے شرک کیا، بہت چوٹ، اور اگر تم صبر کرو، اور ڈرو، تو وہ ہےحوصلے کے معاملوں میں سے،

¹⁸⁷ اور جب خدا نے سمجھوتا کیا ان سے جنہیں کتاب دی گئی، تم اسے کھول کر دکھاؤ گے آ دمیوں کو، اور اس کو چھپاؤ گے نہیں۔ تو انہوں نے اسے اپنی پیٹھ پیچھے پھینک دیا، اور سودا کیا اس کا معمولی قیمت کے بدلے، تو برا ہے جو انہوں نے سودا کیا،

¹⁸⁸ نہیں سمجھو کہ وہ جو خوش ہوتے ہیں اس پر جو وہ لائے ہیں، اور محبت کرتے ہیں کہ ان کی تعریف کی جائے اس پر جو وہ نہیں کرتے، تو نہیں سمجھو کہ وہ حفاظت میں ہے سزا سے، اور ان کے لیے تکلیف والی سزا ہے،

¹⁸⁹ اور خدا کی بادشاہی ہے آ سمانوں اور زمین کی، اور خدا ہر چیز پر طاقتور ہے،

¹⁹⁰ آ سمانوں اور زمین کے بنانے، اور رات اور دن کے اختلاف میں، نشانیاں ہیں عقل والے کے لیے،

¹⁹¹ جو یاد کرتے ہیں خدا کو کھڑے، اور بیٹھے، اور اپنے پہلوؤں پر،اور غور کرتے ہیں آ سمانوں اور زمین کے بنانے پر: ہمارے رب، آ پ نے یہ نہیں بنایا بلا وجہ ، پاک ہیں آ پ،تو بچا لیجیے ہمیں آ گ کی سزا سے،

¹⁹² ہمارے رب، جس کو آ پ داخل کریں آ گ میں،تو اس کو آ پ نے ذلیل کر دیا، اور نہیں ہے غلط کرنے والوں کے لیے مددگار میں سے،

¹⁹³ ہمارے رب،ہم نے سنا ایک پکار نے والے کو جو پکار رہا تھا یقین کی طرف کہ یقین کرو اپنے رب پر، تو ہم نے یقین کیا، ہمارے رب، تو ہمارے گناہوں کو معاف کر دیں، اور ہماری خطائیں ہم سے ہٹا دیں، اور ہمیں واپس لیں نیک کرنے والوں کے ساتھ،

¹⁹⁴ ہمارے رب، اور ہمیں وہ دیں جو آ پ نے ہم سے وعدہ کیا ہےاپنے رسولوں کے ذریعے، اور ہمیں ذلیل نہیں کریں قیامت کے دن، آ پ وعدہ نہیں توڑیں گے۔

¹⁹⁵ تو ان کے رب نے انہیں جواب دیا: میں ضائع نہیں ہونے دوں گا کام کام کرنے والے کا تم میں سے، مرد یا عورت، تم ایک دوسرے میں سے ہو، وہ جنہوں نے گھروں کو چھوڑا، اور نکال دیے گئے اپنے گھروں سے، اور میری راہ میں چوٹ کھائی ، اور لڑے، اور قتل ہوئے، میں ان پر سے ان کی خطائیں ہٹا دوں گا، اور انہیں داخل کروں گا باغات میں جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں، بدلہ خدا کی طرف سے، اور خدا، اس کے پاس ہے بہترین بدلہ۔

¹⁹⁶ دھوکہ نہیں دے تمہیں زمین میں چلنا پھرنا ان کا جنہوں نے انکار کیا،

¹⁹⁷ تھوڑا سا فائدہ، پھر ان کی پناہ گاہ جہنم ہے، اور برا ٹھکانہ ہے،

¹⁹⁸ لیکن وہ جو ڈرتے ہیں اپنے رب سے، ان کے لیے ہیں باغات جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں، اور وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے،مہمانی خدا کی طرف سے، اور وہ جو خدا کے پاس ہے وہ بہتر ہے نیک لوگوں کے لیے،

¹⁹⁹ اور کتاب والوں میں سے کوئی ہے وہ جو یقین کرتا ہے خدا پر، اور اس پر جو اتارا گیا تم پر، اور اس پر جو اتارا گیا ان پر، خداکے آگے جھکتے ہیں، وہ سودا نہیں کرتے خدا کی نشانیوں کا معمولی قیمت کے بدلے، وہ ہیں جن کے لیے ان کا صلہ ہے ان کے رب کے پاس، خدا حساب لینے میں تیز ہے،