⁵⁰ کہو: چاہے تم پتھر ہو جاؤ یا لوہا،

⁵¹ یا ایسی تخلیق جو زیادہ بڑی ہو تمہارے سینوں میں۔ تو وہ کہیں گے: ہمیں کون لوٹائے گا؟ کہو: وہ جس نے تمہیں پہلی بار بنایا۔ تو وہ تمہاری طرف سر ہلائیں گے، اور کہیں گے: یہ کب ہوگا؟ کہو: ہوسکتا ہے کہ یہ قریب ہے۔

⁵² اس دن جب وہ تمہیں پکارے گا، تو تم جواب دو گے اس کی تعریف کے ساتھ، اور تم خیال کرو گے کہ تم نہیں ٹھہرے تھے مگر تھوڑا،

⁵³ اور کہو میرے بندوں سے کہ وہ کہیں وہ جو بہتر ہو، شیطان ان کے بیچ میں اکساتا ہے، شیطان آدمی کا کھلا دشمن ہے،

⁵⁴ تمہارا رب تمہارے بارے میں جانتا ہے، اگر وہ چاہے، تو وہ تم پر رحم کردے گا یا اگر وہ چاہے، تو وہ تمہیں سزا دے دے گا، اور ہم نے تم کو نہیں بھیجا ان پر نگہبان بنا کر،

⁵⁵ اور تمہارا رب جانتا ہے جو کچھ ہے آسمانوں اور زمین میں،اور ہم نے ترجیح دی بعض نبیوں کو دوسروں پر، اور ہم نے دی داؤد کو تحریریں،

⁵⁶ کہو: پکارو انہیں جن کا تم ان کے علاوہ دعوی کرتے ہو۔ تو وہ تم سے تکلیف ہٹانے کی طاقت نہیں رکھتے، اور نہ اسے پھیرنے کی۔

⁵⁷ وہ جو پکارتے ہیں، وہ تلاش کر رہیں ہیں اپنے رب تک کا ذریعہ، ان میں سے کون قریب تر ہو،اور وہ امید کرتے ہیں اس کی رحمت کی، اور ڈرتے ہیں اس کی سزا سے، تمہارے رب کی سزا ڈرنے کے چیز ہے،

⁵⁸ اور کوئی شہر ایسا نہیں مگر یہ کہ ہم اسے تباہ کردیں گے قیامت کے دن سے پہلے، یا اسے سزا دیں گے ایک سخت سزا سے، وہ کتاب میں لکھا ہے،

⁵⁹ اور ہمیں نشانیوں کے ساتھ بھیجنے سے نہیں روکا مگر یہ کہ پہلے لوگوں نے ان کو جھوٹ کہا،اور ہم نے ثمود کو اونٹنی دی دکھانے والی، تو انہوں نے اس کے ساتھ غلط کیا، اور ہم نہیں بھیجتے نشانیوں کے ساتھ مگر خوف ڈالنے کے لیے،

⁶⁰ اور جب ہم نے تم سے کہا: تمہارا رب آدمیوں کو گھیرے ہوۓ ہے۔ اور ہم نے نہیں بنایا جو خواب ہم نے تم کو دکھایامگر آدمیوں کے لیے ایک آزمائش، اور لعنت والا درخت جو قرآن میں ہے، اور ہم ان کو خوفزدہ کرتے ہیں، تو یہ انہیں نہیں بڑھاتا مگر بڑی سرکشی میں،

⁶¹ اور جب ہم نے فرشتوں سے کہا: جھکو آ دم کے لیے، تو وہ جھک گئے ، سوائے ابلیس کے، اس نے کہا: کیا میں جھکوں اس کے لیے جسے آپ نے مٹی سے بنایا؟

⁶² کہا اس نے: کیا آپ نے اسے دیکھا ہے جسے آپ نے عزت دی ہے مجھ پر؟ اگر آپ مجھے مہلت دیں قیامت کے دن تک، تو میں حاوی ہوجاؤں گا اس کی اولادپر، سوائے کچھ کے،

⁶³ اس نے کہا: جاؤ، تو جو کوئی چلے گا تمہارے پیچھے ان میں سے، تو تمہارا بدلہ جہنم ہے، پورا بدلہ،

⁶⁴ اور چونکاؤ ان میں سے جس کسی کو ہوسکے اپنی آواز سے،اور ان کے خلاف اپنے گھڑ سواروں اور اپنے پیادوں کو جمع کر لو ، اور شریک ہوجاؤ ان کے ساتھ ان کے مالوں اور اولاد میں، اور ان سے وعدے کرو، اور شیطان ان سے کوئی وعدہ نہیں کرتا مگر دھوکے کا،

⁶⁵ میرے بندے، تمہارا ان پر کوئی اختیار نہیں، اور کافی ہے تمہارا رب نگہبان کے لیے،

⁶⁶ تمہارا رب وہ ہے جو چلاتا ہے تمہارے لیے کشتی کو سمندر میں تاکہ تم تلاش کرواس کے فضل میں سے،وہ تم پر رحم کرنے والا ہے،

⁶⁷ اور جب چھوتی ہے تمہیں تکلیف سمندر میں، تو گم ہوجاتے ہیں وہ جنہیں تم پکارتے ہو،سوائے اس کے، تو جب وہ تمہیں بچا کر لے آتا ہے خشکی پر، تم منہ موڑ لیتے ہو، اور آدمی انکار کرنے والا ہے،

⁶⁸ تو کیا تم اپنے آپ کو محفوظ سمجھتے ہو کہ وہ دھنسا نہ دے تمہیں خشکی کے کنارے، یا بھیج نہ دے تم پر ایک کنکریوں کا طوفان؟ پھر تم نہیں پاؤ گے اپنے لیے کوئی نگہبان،

⁶⁹ یا کیا تم اپنے آپ کو محفوظ سمجھتے ہو کہ وہ تمہیں اس میں دوبارہ نہ لوٹا دے، تو وہ تم پر ایک تیز آندھی بھیج دے، تو وہ ڈبا دے تمہیں تمہارے انکار کی وجہ سے؟ پھر تم نہیں پاؤ گے ہمارے خلاف کوئی مطالبہ کرنے والا،

⁷⁰ اور ہم نے عزت دی آدم کے بیٹوں کو، اور سوار کیا انہیں خشکی اور سمندر میں،اور رزق دیا انہیں اچھی چیزوں میں سے، اور ترجیح دی انہیں بہت سی چیزوں پر جنہیں ہم نے بنایا، بہت ترجیح سے،

⁷¹ اس دن جب ہم بلائیں گے سب آدمیوں کو ان کے پیشوا کے ساتھ ، تو جس کسی کو اس کی کتاب اس کے سیدھے ہاتھ میں دی جائے گی، تو وہ ہیں جو اپنی کتاب پڑھیں گے، اور ان کے ساتھ دھاگے کے برابر بھی غلط نہیں کیا جائے گا،

⁷² اور جو کوئی یہاں اندھا ہے، تو وہ اندھا ہوگا آخرت میں، اور راہ سے زیادہ گمراہ ہوگا،

⁷³ اور وہ قریب تھے کہ وہ تمہیں اس کے بارے میں آزمائش میں ڈال دیں جو ہم نے تمہیں وحی کیا ہے، تاکہ تم ہمارے بارے میں ایجاد کرلو کچھ اور، اور تب وہ تمہیں دوست لے لیتے،

⁷⁴ اور اگر ہم نے تمہیں مضبوط نہیں کیا ہوتا، تو تم ان کا سہارا لے لیتے ، تھوڑا سا،

⁷⁵ پھر ہم تمہیں چکھا دیتے دوگنا زندگی میں اور دوگنا موت میں، پھر تم نہیں پاتے اپنے لیے ہمارےخلاف کوئی مددگار،

⁷⁶ اور وہ قریب تھے تمہیں چونکا دینے کے زمین میں سے، کہ تمہیں اس سے نکال دیں، اور تب وہ نہیں ٹھہرتے تمہارے پیچھے مگر تھوڑا سا،

⁷⁷ ان کا طریقہ جو ہم نے تم سے پہلے اپنے رسولوں میں سے بھیجے، اور تم ہمارے طریقے میں کوئی تبدیلی نہیں پاؤ گے،

⁷⁸ دعا قائم کرو سورج کے ڈھلنے سے لے کر رات کے اندھیرے تک، اور فجر کا پڑھنا ، فجر کے پڑھنے کی گواہی دی جاتی ہے،

⁷⁹ اور رات میں اس کے ساتھ جاگو، تمہارے لیے اضافی، ہوسکتا ہے کہ تمہارا رب تمہیں تعریف والی جگہ پر اٹھا دے،

⁸⁰ اور کہو: میرے رب، مجھے سچے دروازے سے داخل کریں، اور مجھے سچے دروازے سے باہر نکالیں، اور بنائیں میرے لیے اپنی طرف سے ایک مدد گار اختیار۔

⁸¹ اور کہو: سچ آ گیا، اور چلے گیا جھوٹ، جھوٹ تو چلا ہی جاتا ہے۔

⁸² اور ہم قرآن میں سے وہ اتارتے ہیں جو شفا اور رحمت ہے یقین رکھنے والوں کے لیے ، اور یہ غلط کرنے والوں کو نقصان کے سوا نہیں بڑھاتا،

⁸³ اور جب ہم آدمی پر احسان کرتے ہیں ، تو وہ منہ موڑ لیتا ہے اور اپنا پہلو پھیر لیتا ہے ، اور جب چھوتی ہے اسے بدتر ی، تو وہ مایوس ہو جاتا ہے،

⁸⁴ کہو: ہر ایک اپنے حساب سے کرتا ہے، تو تمہارا رب جانتا ہے کہ کون راہ پر زیادہ رہنما ہے،

⁸⁵ اور وہ تم سے روح کے بارے میں پوچھتے ہیں، کہو: روح میرے رب کے حکم میں سے ہے۔ اور تمہیں علم میں سے نہیں دیا گیا مگر تھوڑا سا،

⁸⁶ اور اگر ہم چاہیں، تو ہم لے لیں وہ جو ہم نے تمہیں وحی کیا ہے، پھر تم نہیں پاؤ گے اپنے لیے ہمارے خلاف کوئی نگہبان،

⁸⁷ مگر تمہارے رب کی رحمت سے، اس کا فضل تم پر بہت بڑا ہے،

⁸⁸ کہو: اگر انسان اور جن جمع ہو جائیں اس قرآن جیسا لانے کے لیے، تو وہ اس جیسا نہیں لا سکتے، چاہے وہ ایک دوسرے کے مددگار ہوں۔

⁸⁹ اور ہم نے پھیری ہے آدمیوں کے لیے اس قرآن میں ہر مثال میں سے، پھر بھی زیادہ تر آدمی انکار کے سوا سب سے انکار کرتے ہیں،

⁹⁰ اور انہوں نے کہا: ہم تمہارا یقین نہیں کریں گے جب تک کہ تم ہمارے لیے زمین سے ایک چشمہ جاری نہ کر دو،

⁹¹ یا تمہارے لیے کھجوروں اور انگوروں کا ایک باغ ہو، اور تم اس کے اندر زور دار نہریں جاری کر دو،

⁹² یا تم گرا دو آسمان کو ہم پر جیسا کہ تم نے دعویٰ کیا ہے، ٹکڑوں میں ، یا تم لے آؤ خدا اور فرشتوں کو ہمارے سامنے،

⁹³ یا تمہارے لیے ایک خوبصورت گھر ہو، یا تم آسمان میں چڑھ جاؤ،اور ہم تمہارے چڑھنے پر یقین نہیں کریں گے جب تک کہ تم ہم پر ایک کتاب نہیں اتارو جسے ہم پڑھ لیں۔ کہو: پاک ہیں میرے رب،کیا میں ایک انسان رسول کے سوا کچھ ہوں؟

⁹⁴ اور آدمیوں کو یقین لانے سے کسی چیز نے نہیں روکا جب ان کے پاس رہنمائی آ گئی، سوائے اس کے کہ انہوں نے کہا: کیا خدا نے ایک انسان رسول کو اٹھایا ہے؟

⁹⁵ کہو: اگر زمین پر فرشتے سکون سے چل پھر رہے ہوتے، تو ہم ان پر آسمان سے ایک فرشتے کو رسول بنا کر اتارتے۔

⁹⁶ کہو: کافی ہیں خدا گواہ کے لیے میرے اور تمہارے بیچ میں۔ وہ اپنے بندوں سے باخبر ، دیکھنے والا ہے،

⁹⁷ اور جس کسی کو خدا راہ دکھائے ، تو وہی راہ پانے والا ہے، اور جس کسی کو وہ گمراہ کرے، تو تم نہیں پاؤ گے ان کے لیے کوئی سرپرست اس کے علاوہ، اور ہم جمع کریں گے انہیں قیامت کے دن ان کے چہروں پر، اندھے، گونگے اور بہرے ، ان کی پناہ گاہ جہنم ہے، جب بھی وہ ہلکی ہونے لگے گی، ہم ان کے لیے بڑھا دیں گے بھڑکاؤ،

⁹⁸ وہ ان کا بدلہ ہے اس لیے کہ انہوں نے ہماری نشانیوں کا انکار کیا اور کہا: کیا جب ہم ہڈیاں اور چورا ہو جائیں گے، تو کیا ہم اٹھائیں جائے گے ایک نئی تخلیق میں؟

⁹⁹ کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ خدا، جس نے آسمانوں اور زمین کو تخلیق کیا، ان جیسی تخلیق کرنے کی طاقت رکھتا ہے؟ اور اس نے ان کے لیے ایک مقررہ وقت رکھا ہے جس میں کوئی شک نہیں، پھر بھی غلط کرنے والے انکار کے سوا سب سے انکار کرتے ہیں،