خدا کے نام سے، طاقتور، رحم کرنے والے۔

¹ پاک ہے وہ جو اپنے بندے کو رات میں مقدس عبادت گاہ سے دور والی عبادت گاہ تک لے کر گیا، جس کے ارد گرد ہم نے برکت کی تھی تاکہ ہم اسے اپنی نشانیوں میں سے دکھائیں، وہ سننے والا، دیکھنے والا ہے،

² اور ہم نے موسی کو کتاب دی، اور اسے بنایا اسرائیل کے بیٹوں کے لیے ایک رہنمائی: نہیں لو میرے علاوہ کسی اور کو سرپرست،

³ اولاد ان کی جنہیں ہم نے سوار کیا نوح کے ساتھ، وہ ایک شکر کرنے والے بندہ تھا۔

⁴ اور ہم نے طے کیا اسرائیل کے بیٹوں کے لیے کتاب میں: تم زمین میں دو بار برائی کرو گے، اور بڑھو گے بہت بڑائی میں،

⁵ تو جب ان میں سے پہلا وعدہ آیا، ہم نے اٹھائےتمہارے خلاف اپنے بندے،سخت زور والے، تو وہ گھروں کے اندر گھس گئے،اور وہ وعدہ ہو کر رہا،

⁶ پھر ہم نے تمہیں ان پر ایک اور موقع لوٹایا، اور مدد کی تمہاری پیسے اور بیٹوں سے، اور تمہیں تعداد میں زیادہ بنایا،

⁷ اگر تم نے اچھا کیا تو اپنے ہی لیے اچھا کیا، اور اگر تم نے برا کیا تو اپنے ہی لیے، تو جب آخری وعدہ آگیا، کہ وہ تمہارے چہروں کو بگاڑ دیں، اوریہ کہ وہ عبادت گاہ میں داخل ہوں جیسے وہ پہلی بار اس میں داخل ہوئے تھے، اور یہ کہ وہ برباد کردیں جس پر وہ آئیں مکمّل بربادی سے،

⁸ ہوسکتا ہے تمہارا رب تم پر رحم کرے، اور اگر تم لوٹو گے تو ہم بھی لوٹیں گے، اور ہم نے جہنم کوانکار کرنے والوں کے لیے ایک قید خانہ بنایا ہے،

⁹ یہ قرآن رہنمائی کرتا ہے اس پر جو سب سے زیادہ سیدھی ہے، اور خوش خبری دیتا ہے یقین رکھنے والوں کو جو اچھے کام کرتے ہیں کہ ان کے لیے ایک بڑی کمائی ہے،

¹⁰ اور وہ جو آخرت کا یقین نہیں کرتے، ہم نے ایک تکلیف والی سزا تیار کر دی ہے،

¹¹ اور آدمی بدتری کو پکارتا ہےاپنی پکار سے بہتری کے لیے، اور آدمی جلد باز ہے،

¹² اور ہم نے بنایا رات اور دن کو دو نشانیاں، پھر ہم نے مٹا دیا رات کی نشانی کو، اور دن کی نشانی کو دیکھنا بنایا، تاکہ تم اپنے رب کا فضل تلاش کرو، تاکہ تم سالوں کی گنتی اور حساب کو جانو، اور ہم نے ہر چیز کو کھل کر بتا دیا ہے تفصیل سے،

¹³ اور ہم نے ہر آدمی پر باندھ دی ہے اس کی قسمت اس کی گردن پر، اور ہم نکالیں گے اس کے لیے قیامت کے دن ایک کتاب جسے وہ کھلی ہوئی پائے گا،

¹⁴ پڑھو اپنی کتاب، کافی ہے تمہاری جان اس دن تمہارے خلاف حساب کے لیے۔

¹⁵ جو کوئی راہ پاتا ہے، وہ اپنے ہی جان کے لیے راه پاتا ہے، اور جو کوئی گمراہ ہوتا ہے، وہ اپنے ہی خلاف گمراہ ہوتا ہے، اور کوئی بوجھ اٹھانے والا کسی دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھاتا، اور ہم سزا نہیں دیتے جب تک کہ ہم ایک رسول نہ اٹھائیں،

¹⁶ اور جب ہم کسی شہر کو تباہ کرنا چاہتے ہیں، ہم اس تو اس کے آسائشوں میں پڑے ہوئے لوگوں کو حکم دیتے ہیں، تو وہ اس میں نافرمانی کرتے ہیں، تو لاگو ہوجاتا ہے ہمارا کہا اس پر، تو ہم برباد کردیتے ہیں اسے مکمل بربادی سے،

¹⁷ اور کتنی نسلوں کو ہم نے تباہ کیا نوح کے بعد؟ اور تمہارا رب اپنے بندوں کے گناہوں سے باخبر، دیکھنے والا ہونے کے لیے کافی ہے،

¹⁸ جو کوئی فوری چاہتا ہے، ہم جلدی دے دیتے ہیں اس میں سے جس کے لیے ہم چاہتے ہیں ، پھر ہم مقرر کردیتے ہیں اس کے لیے جہنم، جس میں وہ جھلسائے جائے گا، حقیر اور دھتکارا ہوا،

¹⁹ اور جو کوئی آخرت چاہتا ہے، اور اس کے لیے کوشش کرتا ہے سچی کوشش سے، اور وہ یقین رکھنے والا ہو، تو وہ ہیں، ان کی کوشش کا شکر کیا جائے گا،

²⁰ ہر ایک کی ہم مدد کرتے ہیں،ان کی اور ان کی بھی، تمہارے رب کے تحفے میں سے، اور تمہارے رب کا تحفہ محدود نہیں ہے،

²¹ دیکھو، ہم نے کیسے ترجیح دی ہے ان میں سے ایک کو دوسرے پر، اور آخرت رتبوں میں زیادہ بڑی،اور زیادہ ہے ترجیح میں،

²² نہیں بناؤ خدا کے ساتھ دوسرا معبود، تو تم بیٹھ جاؤ گے ملامت زدہ اور چھوڑ دیے ہوۓ،

²³ اور تمہارے رب نے طے کردیا ہے کہ تم اس کے سوا کسی کی خدمت نہ کرو، اور ماں باپ کے ساتھ اچھا کرو، اگر ان میں سے ایک یا دونوں تمہارے ساتھ بڑھاپے کو پہنچ جائیں، تو ان سے بدتمیزی سے بات نہ کرو، اور نہ انہیں جھڑکو، اور ان سے باعزّت طریقے سے بات کرو،

²⁴ اور جھکاؤ ان کے لیے عاجزی کا بازو رحم سے اور کہو: میرے رب، ان پر رحم کریں جیسے انہوں نے مجھے چھوٹے پن میں پالا تھا۔

²⁵ تمہارا رب جانتا ہے جو تمہاری جانوں میں ہے، اگر تم اچھے ہو، تو وہ ہے،ان کی طرف جو مڑتے ہیں، معاف کرنے والا،

²⁶ اور دو قریبی رشتہ دار کو اس کا حق، اور ضرورت مند، اور راہ چلنے والے کو، ااور ضائع نہ کرو بے وجہ ضائع کرنے سے،

²⁷ ضائع کرنے والے شیطانوں کے بھائی ہیں، اور شیطان اپنے رب کا انکار کرنے والا ہے،

²⁸ اور اگر تم ان سے منہ موڑلو، تلاش کرتے ہوۓ اپنے رب کی رحمت کو جس کی تم امید رکھتے ہو، تو ان سے نرمی کی بات کہو،

²⁹ اور اپنے ہاتھ کو اپنی گردن سے بندھا ہوا نہ رکھو، اور نہ اسے پھیلاؤ، ایک پورا پھیلانا، تو تم بیٹھ جاؤ گے ملامت زدہ، حسرت زدہ،

³⁰ تمہارا رب رزق پھیلاتا ہے جس کے لیے وہ چاہے، اور وہ ناپتا ہے جس کے لیے وہ چاہے، وہ اپنے بندوں سے باخبر ، دیکھتا ہے،

³¹ اور قتل نہیں کرو اپنے بچوں کو غربت کے خوف سے، ہم انہیں رزق دیتے ہیں اور تمہیں بھی، ان کا قتل کرنا بہت بڑی غلطی ہے،

³² اور قریب نہیں جاؤ زنا کے، یہ ایک بے حیائی ،اور بری راہ ہے،

³³ اور قتل نہیں کرو جان کو جسے خدا نے مقدّس بنایا ہے، سوائے حق کے ساتھ، اور جو کوئی ناحق قتل کیا جائے، تو ہم نے اس کے سرپرست کو اختیار دیا ہے، تو وہ قتل کے معاملے میں حد سے نہ بڑھے، اس کی مدد کی گی ہے،

³⁴ اور قریب نہیں جاؤ یتیم کے مال کے مگر اس طریقے سے جو سب سے اچھا ہو، یہاں تک کہ وہ اپنی پوری قوت کو پہنچ جاۓ،اور عہد کو پورا کرو،عہد کے بارے میں پوچھا جائے گا،

³⁵ اور ناپ پورا کرو جب تم ناپو، اور وزن کرو سیدھے ترازو سے، وہ بہتر ہے اور اچھا انجام میں،

³⁶ اور پیچھے نہ پڑو اس کے جس کا تمہیں علم نہیں، کان، آنکھ اور دل، ان سب سے پوچھا جائے گا،

³⁷ اور چلو نہیں زمین پر اکڑ کر،تم نہ زمین کو پھاڑ سکو گے اور نہ تم بلندی میں پہاڑوں تک پہنچ سکو گے،

³⁸ وہ سب،اس کی برائی تمہارے رب کے نزدیک ناپسند ہے،

³⁹ وہ ہے دانشمندی میں سے جو تمہارے رب نے تمہیں وحی کی ہے، اور نہیں بناؤ خدا کے ساتھ دوسرا معبود، تو تم پھینک دیے جاؤ گے، جہنم میں ملامت زدہ اور دھتکارے ہوۓ،

⁴⁰ کیا پھر تمہارے رب نے تمہارے لیے بیٹوں کو چنا ہے، اور اپنے لیے فرشتوں میں سے لڑکیاں لی ہیں؟ تم ایک بہت بڑی بات کہہ رہے ہو،

⁴¹ اور ہم نے پھیر دیا ہے اس قرآن میں تاکہ وہ ذہن میں رکھیں، اور یہ نہیں بڑھاتا انہیں سوائے دور بھاگنے میں،

⁴² کہو: اگر ان کے ساتھ معبود ہوتے جیسے وہ کہتے ہیں،تو پھر وہ تخت والے کی طرف راہ تلاش کرتے۔

⁴³ پاک ہے وہ، اور بلند ہے وہ اس سے جو وہ کہہ رہے ہیں، بہت بڑی بلندی سے،

⁴⁴ ساتوں آسمان اور زمین، اور جو کوئی ان میں ہے، اس کی پاکی بیان کرتے ہیں، اور کوئی چیز ایسی نہیں جو اُس کی تعریف کے ساتھ اُس کی پاکی بیان نہ کرتی ہو ، لیکن تم ان کی پاکی کے بیان کو سمجھ نہیں پاتے، وہ نرم اور معاف کرنے والا ہے،

⁴⁵ اور جب تم قرآن پڑھتے ہو، تو ہم تمہارے اور ان کے بیچ جو آخرت میں یقین نہیں کرتے ایک چھپا ہوا پردہ رکھ دیتے ہیں،

⁴⁶ اور ہم نے ان کے دلوں پر پردے ڈال دیے ہیں کہ وہ اسے سمجھ نہ سکیں، اور ان کے کانوں میں بہرا پن ہے، اور جب تم اپنے رب کو یاد کرتے ہو قرآن میں، وہ اکیلا، تو وہ اپنی پیٹھوں پر مڑ جاتے ہیں، دور بھاگتے ہوئے،

⁴⁷ ہم جانتے ہیں کہ وہ کیا سنتے ہیں جب وہ تمہیں سنتے ہیں، اور جب وہ چھپی ملاقات میں ہوتے ہیں، جب کہتے ہیں غلط کرنے والے: تم تو صرف ایک جادو کیے ہوۓ مرد کے پیچھے چلتے ہو،

⁴⁸ دیکھو وہ تمہیں کیسی مثالے دیتے ہیں، تو وہ گمراہ ہوگۓ ہیں، تو وہ راه نہیں پاسکتے،

⁴⁹ اور وہ کہتے ہیں: جب ہم ہڈیاں اور چورا ہو جائیں گے، تو کیا ہم اٹھائیں جائے گے ایک نئی تخلیق میں؟