¹⁰⁰ کیا جب بھی انہوں نے عہد کیا، ان میں سے ایک فرقے نے اسے نہیں توڑ دیا؟ بلکہ، ان میں سے زیادہ تر ایمان نہیں لاتے۔

¹⁰¹ اور جب ان کے پاس رسول آ یا خدا کی طرف سے، تصدیق کرتے ہوئے جو ان کے پاس ہے، تو وہ جنہیں کتاب دی گئی، ان میں سے ایک فرقے نے خدا کی کتاب کو پیٹھ پیچھے پھینک دیا جیسا کہ وہ اسے جانتے نہیں۔

¹⁰² اور وہ اس پر چلیں جو شیاطین پڑھ کر سناتے ہیں سلیمان کی بادشاہی پر، اور سلیمان نے انکار نہیں کیا، لیکن شیاطین نے انکار کیا، وہ لوگوں کو جادو سکھاتے ہیں اور جو اتارا گیا بابل میں دو فرشتوں پر، ہاروت اور ماروت، اور وہ دونوں نہیں سکھاتے ہیں کسی کو جب تک وہ دونوں یہ نہ کہہ دیں: ہم تو صرف فتنہ ہے، تو انکار مت کرنا۔ تو وہ سیکھتے ہیں ان دونوں سے وہ جس کے ذریعے وہ جدائی ڈالتے ہیں آدمی اور اس کی بیوی کے درمیان، اور وہ اس سے کسی کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتے، مگر خدا کی اجازت سے، اور وہ سیکھتے ہیں جو انہیں نقصان دیتا ہے، اورانہیں فائدہ نہیں دیتا، اور ان کو پتہ ہے کہ جو کوئی سودا کرے اس کا، اس کے لیے آ خرت میں کوئی حصہ نہیں، اور برا ہے جس کے لیے سودا کیا انہوں نے اپنے آ پ کا، اگر وہ جانتے۔

¹⁰³ اور اگر وہ ایمان لاتے، اور ڈرتے، تو خدا کی طرف سے ثواب بہتر ہوتا، اگر وہ جانتے۔

¹⁰⁴ اے وہ جو ایمان لائے ہو، یہ نہیں کہو کہ ہم پر نظر رکھو، بلکہ کہو کہ ہم پر توجہ دو، اور سنو،اور انکار کرنے والوں کے لیے تکلیف دہ سزا ہے،

¹⁰⁵ جنہوں نے انکار کیا کتاب والوں میں سے، اور شرک کرنے والے، وہ یہ نہیں چاہتے کہ تم پر بہتر ی میں سے اترے اپنے رب کی طرف سے، اور خدا چنتا ہے اپنی رحمت کے لیے جس کو وہ چاہے، اور خدا بہت فضل والا ہے۔

¹⁰⁶ جو بھی ہم مٹاتے ہیں نشانی میں سے یا ہم اسے بھلا دیتے ہیں،ہم لاتے ہیں اس سے بہتر کے ساتھ یا اس جیسی، کیا تم نہیں جانتے کہ خدا ہر چیز پر طاقتور ہے؟

¹⁰⁷ کیا تم نہیں جانتے کہ خدا کی بادشاہی ہے آ سمانوں اور زمین کی؟ اور کوئی نہیں تمہارا، خدا کے علاوہ، سرپرست اور مددگار میں سے۔

¹⁰⁸ کیا تم پوچھنا چاہتے ہو اپنے رسول سے جیسے پوچھا گیا موسی سے پہلے؟ اور جو کوئی ایمان کو انکار سے بدل دے، تو وہ بھٹک گیا ہے ہموار راہ سے۔

¹⁰⁹ کتاب والے لوگوں میں سے بہت سے چاہتے ہیں کہ تمہیں لوٹا دیں انکار پر، تمھارے ایمان کے بعد،ان کے اپنے حسد میں، اس کے بعد جو سچ ان پر کھل گیا ہے، تو معاف کرو اور بچو جب تک خدا اپنا حکم لےآ ۓ، خدا ہر چیز پر طاقتور ہے،

¹¹⁰ اور صلاۃ قائم کرو، اور زکوۃ دو، اور جو بھی بہتری کا تم آگے بھیجو گے اپنے لیے، تم اسے پاؤ گے خدا کے پاس، خدا دیکھتا ہے جو تم کررہے ہو۔

¹¹¹ اور وہ کہتے ہیں: کوئی نہیں جنت میں داخل ہو گا سوائے اس کے جو یہودی ہو یا عیسائی ہو ، وہ ان کی خواہشات ہیں، کہو: اپنا ثبوت لاؤ، اگر تم سچے ہو۔

¹¹² یقیناً، جو بھی اپنا چہرہ خدا کے سامنے جھکائے، اور اچھے کام کرنے والا ہو، تو اس کا صلہ اس کے رب کے پاس ہے، اور ان پر کوئی خوف نہیں ہوگا، اور وہ غمگین نہیں ہوں گے۔

¹¹³ اور یہودی کہتے ہیں: عیسائی کسی چیز پر نہیں ہیں، اور عیسائی کہتے ہیں: یہودی کسی چیز پر نہیں ہیں، اور وہ کتاب پڑھ کر سناتے ہیں، اسی طرح کہا انہوں نے جنہیں نہیں پتا، جیسا کہ وہ کہتے ہیں۔ تو خدا ان کے بیچ میں فیصلہ کرے گا قیامت کے دن اس کے بارے میں جس پر وہ جھگڑتے ہیں،

¹¹⁴ اور کون زیادہ غلط کرنے والاہے اس سے جس نے روکا خداکی مسجدوں کو کہ ان میں اس کا نام یاد کیا جائے، اور کوشش کرے ان کو برباد کرنے کی؟وہی ہیں جن کے لیے نہیں تھا کہ وہ ان میں داخل ہوں، مگر خوف میں، اور ان کے لیے دنیا میں ذلت ہے، اور آ خرت میں بڑی سزا۔

¹¹⁵ اور خدا کا ہے مشرق اور مغرب، تو تم جہاں بھی مڑو، تو وہاں خدا کا چہرہ ہے، خدا گھیرے ہوئے ہے، جانتا ہے۔

¹¹⁶ وہ کہتے ہیں: خدا نے بیٹا لے لیا ہے۔ پاک ہے وہ، بلکہ اس کے لیے ہے جو آ سمانوں میں ہے اور زمین میں، سب اس کے فرمانبردارہیں۔

¹¹⁷ پیدا کرنے والا آ سمانوں اور زمین کا، اور جب وہ کسی معاملے کا فیصلہ کرتا ہے، تو وہ اسے صرف کہتا ہے: ہو جاؤ، تو وہ ہو جاتا ہے۔

¹¹⁸ اور وہ جو نہیں جانتے کہتے ہیں: خدا ہم سے کیوں نہیں بات کرتے ؟ یا ہمیں کوئی نشانی آ تی۔اسی طرح کہا ان سے پہلے لوگوں نے ، جیسا کہ وہ کہتے ہیں، ان کے دل ایک جیسے ہیں۔ ہم نے اپنی نشانیاں دکھا دی ہیں ان لوگوں کو جو یقین کرتے ہیں۔

¹¹⁹ ہم نے تمہیں سچ کے ساتھ بھیجا ہے، خوشخبری دینے والا، اور ڈرانے والا، اور تم سے نہیں پوچھا جائے گا جہنّم والوں کے بارے میں۔

¹²⁰ اور نہیں راضی ہوں گے تم سے یہودی، اور نہ عیسائی جب تک کہ تم ان کے مذہب پرنہیں چلو، کہو: خدا کی ہدایت، وہ ہدایت ہے۔ اور اگر تم چلے ان کی خواہشات پر ،اس کے بعد کہ تمہارے پاس آگیا ہےعلم میں سے، تو کوئی نہیں ہوگا تمہارا سرپرست اور مددگار خدا کی طرف سے۔

¹²¹ وہ جنہیں ہم نے کتاب دی، وہ اسے پڑھ کر سناتے ہیں جیسے اس کو پڑھ کر سنانا چاہیے، وہی اس پر ایمان لاتے ہیں، اور جو کوئی انکار کرے اس کا، تو وہی ہیں ہارنےوالے۔

¹²² اے اسرائیل کے بیٹوں، میرے اس احسان کو یاد کرو جو میں نے تم پر کیا، اور میں نے تمہیں ترجیح دی جہانوں پر،

¹²³ اور اس دن سے ڈرو جب کوئی کسی کے کام نہیں آ ۓ گا، اوراس سے پیسہ نہیں لیا جائے گا ، اور شفاعت اسے فائدہ نہیں کرے گی، اور ان کی مدد نہیں کی جائے گی۔

¹²⁴ اور جب آزمایا ابراہیم کو الفاظ سے اس کے رب نے ، تو اس نے انہیں کرڈالا، اس نے کہا: میں تمہیں انسانوں کے لیے قائد بناؤں گا۔ اس نے کہا: اور میری اولاد میں سے؟ اس نے کہا: میرا عہد غلط کرنے والوں تک نہیں پہنچے گا۔

¹²⁵ اور جب ہم نے بنایا گھر آ دمیوں کے لیے جمع ہونے کی جگہ اور محفوظ جگہ، اور ابراہیم کے مقام سے صلاۃ کی جگہ لو، اورہم نے عہد کیا ابراہیم اور اسماعیل سے: میرے گھر کو صاف کرو ارد گرد جانے والوں کے لیے، اورٹھہرنے والوں، اور ڈرنے والوں ، اور جھکنے والوں۔

¹²⁶ اور جب ابراہیم نے کہا :میرے رب، اس شہر کو امن والی جگہ بنائیں، اور اس میں رہنے والوں کو پھلوں میں سے دیں،ان میں سے وہ جو خدا اور آ خری دن پر ایمان لائے۔ اس نے کہا: اور جو انکار کرے گا، تو اس کو میں تھوڑا سا مزا دوں گا ، پھر میں اس کو دھکیلوں گا آ گ کی سزا کی طرف، اور کیسی بری منزل ہے یہ۔

¹²⁷ اور جب ابراہیم بلند کر رہا تھا گھر کی بنیادوں کو ، اور اسماعیل: ہمارے رب، یہ ہم سے لیں، آ پ سننے والے، جاننے والے ہیں،

¹²⁸ ہمارے رب، اور ہمیں اپنا فرمانبردار بنادیں، اور ہماری اولاد میں سے ایک قوم کو اپنا فرمانبردار بنادیں، اور ہمیں ہماری عبادتیں دکھائیں، اور ہماری طرف مڑیں، آ پ مڑنے والے، رحم کرنے والے ہیں،

¹²⁹ ہمارے رب، اور کھڑا کریں ان میں رسول، ان میں سے ، جو ان کو پڑھ کر سنائے آ پ کی نشانیاں، اور سکھائے ان کو کتاب اور دانشمندی، اور ان کو پاکیزہ کریں، آ پ ہی ہیں سب پر غالب، دانشمند۔

¹³⁰ اور کون ہے جومنہ موڑے ابراہیم کے مذہب سے سوائے اس کے جو اپنے آ پ کو بے وقوف بنائے؟ اور ہم نے اس کو چنا دنیا میں، اور وہ آ خرت میں اچھا کرنے والوں میں سے ہے۔

¹³¹ جب اس کے رب نے اس کو کہا: فرمانبردار ہو جاؤ۔ اس نے کہا: میں فرمانبردار ہوگیا جہانوں کے رب کا۔

¹³² اور وہی وصیت ابراہیم نے اپنے بیٹوں کو کی، اور یعقوب: اے میرے بیٹو، خدا نے تمہارے لیے دین چنا ہے، تو مرنا نہیں مگریہ کہ تم فرمانبردار ہو۔

¹³³ کیا تم گواہ تھے جب یعقوب پر موت آ پہنچی، جب اس نے اپنے بیٹوں سے کہا: تم کیا خدمت کرو گے میرے بعد؟ انہوں نے کہا: ہم خدمت کریں گے آ پ کے خدا کی، اور آ پ کے باپ دادا، ا براہیم اور اسماعیل اور اسحاق، کے خدا کی، ایک خدا، اور ہم ان کے فرمانبردار ہیں۔

¹³⁴ وہ قوم تھی جو چلی گئی، ان کا ہے جو انہوں نے کمایا، اور تمہارا ہے جو تم نے کمایا، اور تم سے نہیں پوچھا جائے گا کہ انہوں نے کیا کیا۔

¹³⁵ اور وہ کہتے ہیں: یہودی اور عیسائی بنو، تم ہدایت پر آ جاؤ گے۔ کہو: بلکہ ابراہیم کا مذہب، ایک خدا کا بندہ، اور وہ شرک کرنے والوں میں سے نہیں تھا۔

¹³⁶ کہو: ہم ایمان لائے خدا پر، اور جو ہم پر اتارا گیا، اور جو اتارا گیا عمران پر، اور اسماعیل، اور اسحاق، اور یعقوب، اور قبیلوں، اور وہ جو دیا گیا موسی اور عیسی کو، اور جو دیا گیا نبیوں کو ان کے رب کی طرف سے، ہم ان میں سے کسی کے بیچ میں فرق نہیں کرتے، اور ہم ان کے فرمانبردار ہیں،

¹³⁷ پھر اگر وہ ایمان لائے اس جیسے پر جس پر تم ایمان لائے ہو، تو وہ ہدایت پر ہیں، اور اگر وہ مکر جائیں تو وہ صرف پھوٹ میں ہیں، تو خدا تمہارے لیے کافی ہیں ان کے خلاف، اور وہ سننے والا اور جاننے والا ہے،

¹³⁸ خدا کا رنگنا،اور کون ہے جو خدا سے زیادہ اچھا رنگ دے؟ اور ہم ان کی خدمت کرتے ہیں۔

¹³⁹ کہو: کیا تم ہم سے بحث کرتے ہو خدا کے بارے میں اور وہ ہمارا رب ہے اور تمہارا رب؟ اور ہمارے لیے ہے ہمارا کیا، اور تمہارے لیے ہے تمہارا کیا، اور ہم اسی کے لیے مخلص ہیں۔

¹⁴⁰ کیا تم کہتے ہو کہ ابراہیم اور اسماعیل اور اسحاق اور یعقوب اور قبیلے یہودی تھے یا عیسائی؟ کہو: کیا تم زیادہ جانتے ہو یا خدا؟ اور کون زیادہ غلط کرتا ہےاس سے جو چھپائے گواہی جو اس کے پاس خدا کی طرف سے ہے؟ اور خدا اس سے بے خبر نہیں جو تم کر رہے ہو،

¹⁴¹ وہ قوم تھی جو چلی گئی، ان کا ہے جو انہوں نے کمایا، اور تمہارا ہے جو تم نے کمایا، اور تم سے نہیں پوچھا جائے گا کہ انہوں نے کیا کیا۔

¹⁴² کہیں گے جو بے وقوف ہیں آ دمیوں میں سے: کیاہے جس نے انہیں موڑ دیا ہےا ن کے رخ سے جس پر وہ تھے؟ کہو: خدا کا ہے مشرق اور مغرب، وہ جسے چاہیں سیدھے راستے پر چلا دیتے ہیں،

¹⁴³ اور اسی طرح ہم نے تمہیں بنایا ایک د رمیانی قوم تاکہ تم گواہ بنو آ دمیوں پر ،اور رسول تم پر گواہ بنے، اور ہم نے وہ رخ جس پر تم تھے نہیں بنایا مگر اس لیے کہ ہم جان لیں اس کو جو رسول کے پیچھے چلتا ہے اس سے جو اپنے ایڑیوں بل مڑ جاتا ہے، اور یہ مشکل تھا سوائے ان کے لیے جن کو خدا نے ہدایت دی، اور خدا تمہارے ایمان کو ضائع نہیں ہونے دے گا، خدا آ دمیوں کے ساتھ نرم اور رحم کرنے والا ہے،

¹⁴⁴ ہم نے دیکھا تمہارا چہرہ بار بار مڑتے ہوئے آ سمان میں، تو ہم تمہیں موڑتے ہیں اس رخ کی طرف جس سے تم راضی ہو،تو تم اپنا چہرہ حرمت والی مسجد کی طرف موڑو، اور تم جہاں بھی ہو، اپنے چہرے اس کی طرف موڑو۔اور وہ جنہیں کتاب دی گئی، وہ جانتے ہیں کہ یہ ان کے رب کی طرف سے سچ ہے،اور خدا اس سے بے خبر نہیں جو وہ کر رہے ہیں،

¹⁴⁵ اور اگر تم لے کر اؤ ان کے پاس جنہیں کتاب دی گئی ہر نشانی، وہ تمہارے رخ پر نہیں چلیں گے، اور تم ان کے رخ پر نہیں چلنے والے، یر نہ ہی وہ ایک دوسرے کے رخ پر چلنے والے ہیں، اور اگر تم چلے ان کی خواہشات پر ،اس کے بعد کہ تمہارے پاس آگیا ہےعلم میں سے، تو تم غلط کرنے والوں میں سے ہو گے،

¹⁴⁶ جنہیں ہم نے کتاب دی، وہ اسے جانتے ہیں جیسے وہ اپنے بیٹوں کو جانتے ہیں، اور ان میں سے ایک فرقہ سچ کو چھپاتا ہے، اور وہ جانتے ہیں،

¹⁴⁷ سچ، تمہارے رب کی طرف سے، تو پھر نہیں ہو ان میں سے جو شک کرتے ہیں،

¹⁴⁸ اور ہر ایک کے لیے ایک سمت ہے جس کی طرف وہ مڑتا ہے ، تو تم اچھے کاموں میں جلدی کرو، تم جہاں بھی ہو خدا تم سب کو ملا دے گا، خدا ہر چیز پر طاقتور ہے،

¹⁴⁹ اور تم جہاں سے بھی نکلو تو تم اپنا چہرہ حرمت والی مسجد کی طرف موڑو، اور یہ سچ ہے، تمہارے رب کی طرف سے،اور خدا اس سے بے خبر نہیں ہے جو تم کر رہے ہو۔